À un moment où le débordement de la culture américaine par-dessus notre frontière prend les allures d'un raz-de-marée, je trouve qu'il importe de plus en plus de faire en sorte que les Canadiens puissent voir un reflet de leur propre culture sur leurs propres ondes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As the wash of American culture becomes almost a tidal wave across our border, I think finding ways of making sure that Canadians see a reflection of their own culture on their own airwaves becomes increasingly important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La propagation des ondes de surface permet également de détecter les tsunamis ou les raz de marée, de même que les tremblements de terre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Propagation of surface waves allows the detection of tsunamis or tidal waves as well as earthquakes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Encore une fois, ces programmes profitent aux jeunes et ils profitent aux touristes et aux visiteurs qui viennent voir les édifices du Parlement; c'est un peu comme lancer une pierre dans une mare et regarder les ondes qui se propagent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

Again, those programs benefit the young people, and they benefit the tourists and visitors to the Parliament buildings in ways that are like dropping a stone in a pond and looking at the ripples that go out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-14]

Ces évènements, comme si l’on avait jeté un pavé dans la mare, ont provoqué une onde de choc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Those events were rather like throwing a large stone into a pond, creating ripples.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ensuite, ces événements extrêmes, comme ceux que vous venez de mentionner : les ondes de marée que nous avons et la hausse du niveau de la mer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The second is these extreme events, such as the ones that you just mentioned: the tidal surges that we have and the increasing sea level.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Même si Environnement Canada a fait du très bon travail en prédisant la tempête, il n'y avait aucun système pour reconnaître le danger causé à la fois par le vent, la marée, l'onde de tempête et les vagues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Although Environment Canada did a good job of forecasting the storm, there is no adequate system in place to recognize the danger caused by the combination of wind, tide, storm surge, and waves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accident causé par un raz-de-marée amplitude d'une onde de marée amplitude de la marée amplitude de marée amplitude des marées annuaire des marées barrage anti-tempête grande marée grande mer horaire des marées livre des marées maline marnage marée de sysygies marée de syzygie marée de vive eau marée de vive-eau marée de vives-eaux onde de la marée onde de marée onde polarisée circulairement sinistrorsum onde polarisée elliptiquement onde polarisée senestrorsum onde polarisée sinistrorsum onde à polarisation elliptique onde à polarisation lévogyre onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum onde électromagnétique polarisée elliptiquement onde-marée reverdie table de marée table des marées vive eau vive-eau Onde-marée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Onde-marée ->

Date index: 2022-10-14