Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité féminine
Création d'entreprise au féminin
Création d'entreprise par les femmes
Emploi des femmes
Emploi féminin
Entrepreneuriat au féminin
Entrepreneuriat féminin
Entrepreneuriat par les femmes
Féminisme
Main-d'oeuvre féminine
Main-d'œuvre féminine
Mouvement de femmes
Organisation des listes féminines
Organisation féminine
Organisations féminines nationales au Canada
S
Travail des femmes
Travail féminin
UMOFC
Union internationale des ligues féminines catholiques
Union mondiale des organisations féminines catholiques

Traduction de «Organisation féminine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Répertoire des organisations féminines nationales au Canada [ Organisations féminines nationales au Canada ]

A Directory of National Women's Organizations in Canada [ National Women's Organizations in Canada ]


mouvement de femmes [ féminisme | organisation féminine ]

women's movement [ feminism | women's organisation | feminism(s) | Women' s organizations(ECLAS) ]


Comité de liaison des grandes organisations féminines internationales [ Comité de liaison des organisations féminines internationales ]

Liaison Committee of Women's International Organisations [ Joint Standing Committee of Women's International Organizations ]


Union mondiale des organisations féminines catholiques [ UMOFC | Union internationale des ligues féminines catholiques ]

World Union of Catholic Women's Organizations [ WUCWO | International Union of Catholic Women's Leagues ]


Union mondiale des organisations féminines catholiques | UMOFC [Abbr.]

World Union of Catholic Women's Organizations | WUCWO [Abbr.]


travail féminin [ activité féminine | emploi des femmes | emploi féminin | travail des femmes ]

female work [ employment of women | Women' s work(ECLAS) | women's employment(UNBIS) ]


main-d'œuvre féminine [ main-d'oeuvre féminine ]

female worker [ female labour | female work force | woman worker ]


Organisation des listes féminines | S [Abbr.]

Women's Alliance | Women's List | Women's Party


création d'entreprise par les femmes | création d'entreprise au féminin | entrepreneuriat par les femmes | entrepreneuriat féminin | entrepreneuriat au féminin

women entrepreneurship | female entrepreneurship | entrepreneurship for women | business creation by women | women's business creation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous travaillons étroitement avec les acteurs de la société civile, notamment des organisations féminines, des fondations privées, le secteur privé et des défenseurs de la cause des femmes.

We work closely with civil society actors, in particular women's organisations, private foundations, the private sector and advocates for their cause.


invite la Commission, en coopération avec la Banque européenne d'investissement, à mettre en place des programmes de soutien en faveur de l'investissement dans les TIC par l'intermédiaire des Fonds structurels et d'investissement européens, et à prévoir notamment des conditions de crédit et des prêts favorables pour les entreprises, les organisations de la société civile et les start-ups du secteur des TIC, qui comptent au moins 40 % de main-d'œuvre féminine.

Calls on the Commission, in cooperation with the European Investment Bank, to set up support programmes in relation to investing in ICT through the European Structural and Investment Funds, including favourable credit conditions and loans for firms, civil society organisations and start-ups in the ICT sector, in which at least 40 % of the workforce are female.


76. souligne que le cadre institutionnel des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes, comprenant les organismes œuvrant à l'égalité et les organisations féminines, est également affecté par les réductions de subsides; demande aux États membres de maintenir leurs niveaux de dépenses publiques destinées aux organismes œuvrant à l'égalité entre les hommes et les femmes, aux projets dans ce domaine, aux refuges pour femmes et aux organisations féminines, qui constituent un moyen efficace de trouver des solutions durables pour sortir de la crise et d'assurer une participation active à la ...[+++]

76. Underlines that the institutional framework for gender equality policies, including equality bodies and women's organisations, is being adversely affected by cuts in funding; calls on the Member States to maintain their level of government funding for gender equality bodies and projects, women's shelters and women's organisations, since these provide effective means for finding sustainable solutions to the crisis and ensuring active participation in preparing future recovery measures; notes that cuts in funding for women's organisations undermine women's civic and political participation and make women's voices even less heard in s ...[+++]


Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Droits et organisation du travail / Organisation du temps de travail / Les accords-cadres conclus à l'issue du dialogue interprofessionnel Emploi et politique sociale / Dialogue social et participation des travailleurs / Le dialogue social interprofessionnel / Les accords-cadres Emploi et politique sociale / Égalité entre les femmes et les hommes / Emploi et entrepreneuriat féminins / Dimension sociale Justice, liberté et sécurité / Discrimination / Équilibre entre vie professionnelle ...[+++]

Summary code: Employment and social policy / Employment rights and work organisation / Organisation of working time / Framework agreements resulting from inter-disciplinary dialogue Employment and social policy / Social dialogue and employee participation / Cross-industry social dialogue / Framework agreements Employment and social policy / Equality between men and women / Female employment and entrepreneurship / Social dimension Justice, freedom and security / Discrimination / Worklife balance


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
70. insiste sur l'importance d'un dialogue social structuré dans la lutte contre la pauvreté féminine; souligne à cet égard qu'il convient d'améliorer les systèmes de coopération et de participation des organisations féminines, d'autres ONG, des acteurs concernés et de la société civile en général;

70. Stresses the importance of a structured social dialogue in fighting women's poverty; points, in this regard, to the need to improve systems for taking part in, and collaborating with, women's organisations, other NGOs and relevant stakeholders and civil society in general;


Permettez-moi de rappeler les traits les plus importants de ces textes. C’est d’abord le transfert du Lobby européen des femmes de la première partie dans l’annexe, la fixation du taux de cofinancement identique pour le Lobby européen des femmes et les autres organisations actives au niveau européen, la non-application de la dégressivité au financement des organisations féminines qui n’appartiennent pas au Lobby européen des femmes et une subvention annuelle de fonctionnement pour soutenir la mise en œuvre du programme de travail perm ...[+++]

I should like to recall the most important aspects of these texts: the transfer of the European Women’s Lobby from the first part to the annex; the setting of identical cofinancing rates for other organisations active at European level as for the European Women’s Lobby; the non-application of degressivity to the funding of women’s organisations that do not belong to the European Women’s Lobby; and an annual operating grant to support the implementation of the permanent work programme of the women’s organisations.


5. invite les organisations de migrants à engager tout particulièrement leurs membres féminins, mais également leurs familles, à travailler activement à leur intégration et à accepter les offres des pays d'accueil dans ce contexte, de manière à soutenir les efforts d'intégration des sociétés d'accueil.

5. Calls on immigrant organisations to encourage women members in particular, but also their families, to work actively to integrate and to take advantage of the opportunities for integration which the host countries provide, in order to support the integration efforts of the host societies.


En outre, notre commission soutient l’aide apportée aux organisations féminines des pays partenaires, mais aussi leur mise en réseau avec les organisations féminines des pays de l’Union européenne.

Similarly, our committee is in favour of supporting women's organisations in the partner countries and of networking them with women's organisations in the Member States of the European Union.


2. Les parties coopèrent, selon qu'il convient, directement ou par l'intermédiaire d'organisations mondiales, régionales et sous-régionales, et consultent leurs parties prenantes nationales, notamment les associations féminines et les organisations œuvrant dans le domaine de la santé des enfants, afin de faciliter l'élaboration, l'application et l'actualisation de leurs plans de mise en œuvre.

2. The Parties shall, where appropriate, cooperate directly or through global, regional and sub-regional organisations, and consult their national stakeholders, including women's groups and groups involved in the health of children, in order to facilitate the development, implementation and updating of their implementation plans.


Permettez-moi de vous rappeler que nous avons soutenu, en tant que Parlement, ce groupement d'organisations féminines européennes et que nous l'avons chargée d'appliquer la plate-forme d'actions de Pékin au niveau des organisations non gouvernementales. Je pense qu'il serait catastrophique que chaque organisation féminine puisse participer à ce budget.

May I remind you that we as a parliament have supported this umbrella organisation for European women’s organisations and have entrusted it with the task of implementing the plan of action agreed in Peking at non-governmental organisation level, and I think it would be disastrous if just any women’s organisation could have a share in this budget.


w