Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IICO
IIRO
International Islamic Charitable Organization
International Islamic Relief Organization
Organisation internationale de secours humanitaire
Organisation internationale de secours islamique
Organisation islamique internationale de bienfaisance
Organisation islamique internationale de secours

Traduction de «Organisation internationale de secours islamique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Organisation internationale de secours islamique

International Islamic Relief Organisation | IIRO [Abbr.]


organisation internationale de secours humanitaire

international relief organization


International Islamic Relief Organization [ IIRO | Organisation islamique internationale de secours ]

International Islamic Relief Organization


International Islamic Charitable Organization [ IICO | Organisation islamique internationale de bienfaisance ]

International Islamic Charitable Organization


Fédération internationale islamique d'organisations d'étudiants

International Islamic Federation of Student Organisations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Avec la mousson qui bat son plein, les groupes d’aide et les organisations internationales de secours humanitaire doivent être dépêchés sur le terrain.

With the monsoon season under way, the aid groups and other international relief organizations need to be there.


Elle nous a répété à plusieurs reprises avoir pris diverses mesures dans la surveillance de l'Organisation internationale islamique de secours et de l'association affiliée, la Ligue islamique mondiale, mais elle ne les a jamais prises.

They told us many times along the way that they had done various things with their oversight of the Muslim World League and its affiliate the International Islamic Relief Organization, but they never did them.


2. Les interventions menées en vertu du présent article peuvent être réalisées au titre d'une intervention de secours autonome ou d'une contribution à une intervention pilotée par une organisation internationale.

2. Interventions under this Article may be conducted either as an autonomous assistance intervention or as a contribution to an intervention led by an international organisation.


14 organisations internationales non gouvernementales (OING) ont reçu l'aval des autorités syriennes et sont officiellement autorisées à opérer dans le pays [ADRA, Action contre la faim, Première urgence, Danish Refugee Council, International Medical Corps, Help, Institut européen de coopération et de développement (IECD), Secours islamique France, Terre des hommes-Italie, Merlin, Mercy Corp, Norwegian Refugee Council, Oxfam et Médecins sans frontières].

14 International Non-Governmental Organization (INGO) have been validated by the Syrian authorities and are. formally allowed to operate in the country (namely ADRA, Action Contre La Faim, Première Urgence, Danish Refugee Council, International Medical Corps, Help, Institut Européen de Coopération et de Développement (IECD), Secours Islamique France, Terre des Hommes-Italy, Merlin, Mercy Corp, Norwegian Refugee ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tandis que des millions de personnes mourraient de faim, le gouvernement de l'Union soviétique disait au monde qu'il n'y avait pas de famine, refusait les offres d'aide des organisations internationales de secours humanitaire et continuait à exporter des grains vers l'Ouest.

While millions starved to death, the government of the Soviet Union claimed to the world that there was no famine, refusing offers of aid from international relief organizations and continuing with exports of grain to the west.


Les interventions de secours à l'extérieur de la Communauté peuvent soit être menées de manière autonome, soit contribuer à une opération conduite par une organisation internationale, auquel cas la Communauté devrait renforcer ses relations avec les organisations internationales concernées.

Assistance interventions outside the Community can either be conducted autonomously or as a contribution to an operation led by an international organisation, for which case the Community should develop its relations with relevant international organisations.


Ces interventions peuvent, soit être menées en tant qu'interventions de secours autonomes, soit contribuer à une opération conduite par une organisation internationale.

Such interventions may either be conducted as an autonomous assistance intervention or as a contribution to an intervention led by an international organisation.


Il est également extrêmement important que le gouvernement kurde et les organisations internationales de secours reçoivent l'aide qui fait aujourd'hui cruellement défaut pour répondre aux besoins des milliers, voire des dizaine de milliers d'Irakiens, qui pourraient arriver au Kurdistan irakien à n'importe quel moment.

It is also critically important that the Kurdish government and international relief organizations receive the desperately needed aid to handle the thousands and even tens of thousands of Iraqis who may cross into Iraqi Kurdistan at any time.


Il veille à une liaison appropriée avec les autorités du pays touché, avec le centre de suivi et d'information, avec d'autres organisations internationales et, dans le cas d'une intervention de secours relevant de la protection civile en dehors des États participants, avec l'État membre exerçant la présidence du Conseil, ou son représentant, ainsi qu'avec la délégation de la Commission européenne dans ce pays et avec le bureau ou le représentant officiel de l'Office humanitaire de la Commission européenne (ECHO) dans ce pays.

She/he shall assume proper liaison with the authorities of the affected country, with the Monitoring and Information Centre, with other international organisations and, in case of any civil protection assistance interventions outside the participating States, also with the Member State holding the Presidency of the Council of the European Union or its representative and with the Commission delegation in that country and with the office or official representative of the European Community Humanitarian Aid Office (ECHO) in that country.


(13) Les interventions de secours seraient soit menées de manière autonome, soit contribueraient à une opération conduite par une organisation internationale, auquel cas la Communauté devrait renforcer ses relations avec les organisations internationales mondiales et régionales concernées.

(13) Assistance interventions would either be conducted autonomously or as a contribution to an operation led by an international organisation, for which case the Community should develop its relations with the relevant global and regional international organisations.


w