3 bis. Les mesures visant à atteindre les objectifs de l'Année européenne et définies à l'article 3 doivent faire l'objet d'une action concertée avec des acteurs de la société
civile tels que les organisations non gouvernementales actives dans le domaine du dialogue interculturel ainsi qu'avec d'aut
res organisations à vocation interculturelle, telles que les organisations œuvrant en faveur de l'égalité des genres ou la Fondation Anna Lindh, dans la mesure où elles sont particulièrement intéressées à la conception, à la mise en œuvre e
...[+++]t au suivi de l'Année européenne.
The measures intended to achieve the objectives of the European Year, as defined in this Article, should be the focus of concerted action involving stakeholders drawn from civil society such as non-governmental organisations active in the field of intercultural dialogue, and other intercultural organisations such as gender equality organisations or the Anna Lindh Foundation, which all have a particular interest in the planning, implementation and follow-up of the European Year.
