Bien souvent, nous essayons de faire en sorte que ce soit bien distinct — la façon dont vous établissez vos outils informatiques à la maison, avec votre famille, et la façon dont vous décidez de créer d'autres accès Internet, qui rendent vos courriels privés accessibles, à l'extérieur de l'environnement de la Chambre des communes.
Very often we try as much to keep that totally separate—how you set up your house, your families, how you decide to create other Internet access, having your own private e-mail accessibilities, outside of the environment of the House of Commons.