Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloc d'espace aérien fonctionnel
Bloc fonctionnel d'espace aérien
Ciel ouvert
Concept Ciels ouverts
Concept d'ouverture des espaces aériens
Conception de l’espace aérien
Espace aérien réglementé
Espace aérien spécial
Espace aérien à statut spécial
Espace aérien à usage spécial
Espaces aériens des services de la circulation aérienne
FAB
Functional Airspace Block
Gestionnaire de l'espace aérien
Organisation de l'espace aérien
Organisation de l’espace aérien
Ouverture des espaces aériens
Politique d'ouverture des espaces aériens
Politique de ciel ouvert
Responsable de la gestion de l'espace aérien
Restriction d'espace aérien
SUA
Structuration de l'espace aérien

Traduction de «Ouverture des espaces aériens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ciel ouvert | ouverture des espaces aériens

Open Skies [ OS ]


concept d'ouverture des espaces aériens [ concept Ciels ouverts ]

«open skies» concept


politique d'ouverture des espaces aériens [ politique de ciel ouvert ]

open skies policy [ open sky policy ]


conception de l’espace aérien | organisation de l’espace aérien | structuration de l'espace aérien

airspace design


espace aérienglementé | restriction d'espace aérien | restriction relative à l'utilisation de l'espace aérien

airspace restriction


organisation de l'espace aérien | planning, planification de l'espace aérien

airspace planning


gestionnaire de l'espace aérien | responsable de la gestion de l'espace aérien

airspace and air traffic manager | airspace management officer | airspace manager | manager of airspace


espace aérien à usage spécial [ SUA | espace aérien à statut spécial | espace aérien spécial ]

special-use airspace [ SUA | special use airspace ]


bloc d'espace aérien fonctionnel | bloc fonctionnel d'espace aérien | Functional Airspace Block [ FAB ]

Functional Airspace Block [ FAB ]


espaces aériens des services de la circulation aérienne

air traffic services airspaces
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À la suite de la réunion bilatérale élargie, le premier ministre Harper et la présidente Rousseff ont présidé la signature de quatre accords et protocoles d'entente : l'Accord sur le transport aérien, qui est une entente sur l'ouverture des espaces aériens qui facilitera le transport entre les deux pays et permettra de promouvoir les échanges commerciaux, touristiques et éducatifs; l'Accord de sécurité sociale, qui établit un régime d'avantages sociaux et de retraite uniformes pour les personnes qui travaillent entre les deux pays; le Protocol d'entente sur l'efficacité de la coopération internationale au développement, qui prévoit un ...[+++]

Following the expanded bilateral meeting, Prime Minister Harper and President Rousseff presided over the signing of four key agreements and MOUs: the Air Transport Agreement, which is an open skies agreement that will facilitate flights to and from each country, promoting trade, tourism and educational exchanges; the Social Security Agreement, which will create a coherent benefits and pensions regime for individuals working between both countries; an MOU on development cooperation that envisages a development policy dialogue and eventual collaboration between the two countries on joint initiatives in third countries; and an MOU on Oly ...[+++]


M. Tretheway : Je crois fermement que de véritables accords sur l'ouverture des espaces aériens avec les Philippines, Taïwan et Singapour feraient augmenter le transport aérien.

Mr. Tretheway: It is my strong opinion that if we had true open skies agreements with the Philippines, Taiwan and Singapore, we would see increased air travel.


En 1995, il y a eu l'accord Canada-États-Unis sur l'ouverture des espaces aériens, et cela a débouché sur une augmentation marquée du trafic aérien.

In 1995 we had the open skies agreement, and that's led to a tremendous increase in air traffic.


Sans préjudice de la souveraineté des États membres sur l’espace aérien et des contraintes des États membres en matière d’ordre public, de sécurité publique et de défense, le gestionnaire de réseau, les États membres, les pays tiers, les usagers de l’espace aérien, les blocs d’espace aérien fonctionnels et les prestataires de services de navigation aérienne soit en tant qu’éléments de blocs d’espace aérien fonctionnels soit à titre individuel mettent au point, au moyen d’un processus décisionnel coopératif, le plan d’amélioration du r ...[+++]

Without prejudice to Member States’ sovereignty over the airspace and to the requirements of the Member States relating to public order, public security and defence matters, the Network Manager, Member States, third countries, airspace users, functional airspace blocks and air navigation service providers as part of functional airspace blocks or individually shall develop, using a cooperative decision-making process, the European Route Network Improvement Plan, while applying the airspace design principles set out in this Annex.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la conception des structures d’espace aérien, y compris l’espace aérien de route libre et les secteurs ATC, tient compte des structures d’espace aérien existantes ou proposées destinées à des activités qui nécessitent une réservation d’espace aérien ou un espace aérien réglementé.

the design of airspace structures including Free Route Airspace and ATC sectors shall take into account existing or proposed airspace structures designated for activities which require airspace reservation or restriction.


«classification de l’espace aérien»: la classification de l’espace aérien en espaces aériens de services de circulation aérienne de dimensions définies, désignés alphabétiquement, et dans lesquels des types de vols spécifiques peuvent être effectués et pour lesquels des services de circulation aérienne et des règles d'exploitation sont précisés; les espaces aériens de services de circulation aérienne sont classifiés comme classes A à G au sens du chap ...[+++]

‘airspace classification’ means the classification of airspace into air traffic services airspaces of defined dimensions, alphabetically designated, and within which specific types of flights may operate and for which air traffic services and rules of operation are specified; air traffic services airspaces are classified as Class A to G as defined by Chapter 2, paragraph 6.1. of Annex 11 (7) to the Chicago Convention on International Civil Aviation.


«espace aérienglementé», un volume défini d’espace aérien dans lequel peuvent avoir lieu des activités dangereuses pour le vol des aéronefs à des moments déterminés («zone dangereuse»); ou un espace aérien de dimensions définies, au-dessus des zones terrestres ou des eaux territoriales d’un État, dans lequel le vol des aéronefs est restreint conformément à certaines conditions particulières («zone restreinte»); ou un espace aérien de dimensions définies, au-dessus des zones terrestres ou ...[+++]

airspace restriction’ means a defined volume of airspace within which, variously, activities dangerous to the flight of aircraft may be conducted at specified times (a ‘danger area’); or such airspace situated above the land areas or territorial waters of a State, within which the flight of aircraft is restricted in accordance with certain specified conditions (a ‘restricted area’); or airspace situated above the land areas or territorial waters of a State, within which the flight of aircraft is prohibited (a ‘prohibited area’);


3. Les États membres veillent à ce que soient mis en place des systèmes techniques adéquats permettant à la cellule de gestion de l’espace aérien de gérer les opérations d’allocation de l’espace aérien et de communiquer en temps voulu la disponibilité d’espace aérien à tous les usagers concernés, aux cellules de gestion de l’espace aérien, aux fournisseurs de services de circulation aérienne ainsi qu’à tous les partenaires et organisations concernés.

3. Member States shall ensure that adequate supporting systems are put in place to enable the airspace management cell to manage airspace allocation and to communicate in good time the airspace availability to all affected users, airspace management cells, air traffic service providers and all relevant partners and organisations.


Depuis la signature, en 1995, de l'Accord Canada-États-Unis sur l'ouverture des espaces aériens, le trafic aérien a augmenté de 31 p. 100, et le nombre de vols sans escale vers des destinations aux États-Unis est passé à 84.

Following the signing of the Open Skies Agreement between Canada and the United States, air traffic increased 31 per cent, and the number of non-stop flights to the U.S. increased to 84.


M. Jim Gouk (Kootenay-Ouest-Revelstoke, Réf.): Monsieur le Président, le gouvernement a jugé bon d'ouvrir nos frontières aux transporteurs aériens américains qui font concurrence aux nôtres avec la politique d'ouverture des espaces aériens.

Mr. Jim Gouk (Kootenay West-Revelstoke, Ref.): Mr. Speaker, the government saw fit to open the borders to American competition against Canada's air carrier industry through the open skies policy.


w