Je vous dirai plus précisément 42 ans en arrière, c'est-à-dire en 1956, au moment où le Canada a fait cadeau à l'Inde d'un réacteur de recherche et de production de plutonium et, par la suite, de deux réacteurs, RAPP-1 et RAPP-2.
I'll tell you more precisely that it in fact takes us back 42 years to 1956, when Canada gave India a reactor for research and plutonium production and subsequently two more reactors, RAPP-1 and RAPP-2.
