Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assister à des manifestations
Parrainage communautaire
Parrainage de l'UE
Parrainage de l'Union européenne
Participation CE à une manifestation culturelle
Participation CE à une manifestation sportive
Participation à des manifestations tumultueuses
Participer à des manifestations liées au tourisme
Participer à des manifestations sportives
Participer à des évènements
Participer à des évènements sportifs
Participer à des évènements touristiques
Prendre part à des événements touristiques

Traduction de «Participation à des manifestations tumultueuses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
participation à des manifestations tumultueuses

participation in disorderly conduct


participer à des évènements sportifs | participer à des manifestations sportives

participate in sport competitions | take part in sport competitions | participate in events of sports | participate in sport events


prendre part à des événements touristiques | participer à des évènements touristiques | participer à des manifestations liées au tourisme

organise and attend tourism events | take part in activities promoting tourism | participate in tourism events | participate in touristic events


parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]

EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]


assister à des manifestations | participer à des évènements

attend the event | attending events | attend events | attend shows
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les participants à des manifestations sportives internationales et les personnes les accompagnant à titre professionnel; (NB: Les supporters ne sont pas considérés comme des accompagnateurs.).

participants in international sports events and persons accompanying them in a professional capacity; (N.B. Supporters will not be considered as accompanying persons).


pour les participants à des manifestations sportives internationales et les personnes les accompagnant à titre professionnel:

for participants in international sports events and persons accompanying them in a professional capacity:


Les avis des participants directs aux manifestations de l’Année étaient positifs; ils ont souligné la «redynamisation» qui peut résulter de la participation à ce type d’activités.

Feedback from direct participants in Year events was positive, underlining the "re-invigoration" which can result from taking part in these activities.


Cependant, depuis quelques années, la Colline parlementaire est de plus en plus souvent la cible de manifestations tumultueuses qui comportent une augmentation des risques de violence.

However, in recent years, Parliament Hill has often been the site of highly charged demonstrations, resulting in a corresponding increase in the threat of violence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si une personne — un membre d'une diaspora particulière, par exemple — porte un masque de peur que les agents d'un État étranger photographient les participants à une manifestation, ou si d'autres personnes, pour des raisons justifiées ou injustifiées, craignent que les services de leur propre État décident de les photographier, à l'occasion de manifestations pacifiques, alors qu'elles préfèrent rester anonymes, ou si quelqu'un pense que certains employeurs pourraient regarder des vidéos tournés lors de manifestations afin de voir si ...[+++]

If somebody—a member of a diaspora, for example—wears a mask because they fear that a foreign state may have photographers on the side of a demonstration; or others for justified or unjustified reasons, worry that our own state services may on occasion photograph peaceful demonstrations and they therefore want to be anonymous; or somebody thinks that certain employers may scan video of demonstrations to see whether any of their own employees might have been participating, these are all reasons for anonymity.


Monsieur le Président, hier nous avons tous participé à un vote durant lequel nous avons été témoins d'une manifestation tumultueuse du côté du gouvernement et de la tribune. Des voix: Oh, oh!

Mr. Speaker, yesterday we all participated in a vote for which there was a very substantial demonstration on the side of the government, as well as a very substantial demonstration in the gallery Some hon. members: Oh, oh!


1 an, aux membres de délégations officielles, aux hommes et femmes d'affaires, aux conducteurs fournissant des services de transport international entre la Fédération de Russie et les États membres, aux participants à des manifestations sportives internationales, aux personnes participant à des activités scientifiques, culturelles et artistiques, et aux journalistes.

1 year to members of official delegations, business people, drivers engaged in international cargo and passenger transportation between the Russian Federation and the Member States, participants in international sporting events, participants in scientific, cultural and artistic events, and journalists.


1 an, aux membres de délégations officielles, aux hommes et femmes d'affaires, aux conducteurs fournissant des services de transport international entre la Fédération de Russie et les États membres, aux participants à des manifestations sportives internationales, aux personnes participant à des activités scientifiques, culturelles et artistiques, et aux journalistes.

1 year to members of official delegations, business people, drivers engaged in international cargo and passenger transportation between the Russian Federation and the Member States, participants in international sporting events, participants in scientific, cultural and artistic events, and journalists.


Participant à une mission commerciale dans le sud-ouest des États-Unis, mission qui se terminait à Los Angeles le 30 novembre, soit la veille de la manifestation, le premier ministre a fait un détour spécial pour se joindre aux milliers de Canadiens venus pour participer à cette manifestation «Le Canada aime New York».

The Prime Minister, on a trade mission in the southwest United States, completing in Los Angeles on November 30, the day before the rally, made a special detour in order to join the thousands and thousands of Canadians who had come to participate in the Canada Loves New York Day.


L'hon. Sheila Copps (vice-première ministre et ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, je pense que lorsqu'on voit qui est le lieutenant-gouverneur, il faudrait qu'on signale ce qu'il a fait dans sa vie (1420) Cet après-midi, au cours d'une déclaration qu'il a faite, suite aux faux propos tenus, entre autres, maintenant par le chef de l'opposition, et je vais le citer, il n'a jamais nié avoir participé à la manifestation, mais il a dit avoir participé, au cours des mêmes années, à une ...[+++]

Hon. Sheila Copps (Deputy Prime Minister and Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, I think that when we see who the lieutenant-governor is, it behooves us to point out what he has done in his life (1420) This afternoon, during a statement he made in response to the misrepresentations made by a number of people, which now includes the Leader of the Opposition, and I quote him, he never denied taking part in the demonstration, but said that during that same period he did take part in an anti-conscription demonstration that ended ``with a parade during which demonstrators, whom I was not among, broke windows'' in Mr. Roux's wor ...[+++]


w