Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PAS
Patient atteint de pré-SIDA
Patient atteint du SIDA
Personne atteinte du sida
Personne vivant avec le sida
Sidéen

Traduction de «Patient atteint de pré-SIDA » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
patient atteint de pré-SIDA

patient afflicted with pre-AIDS


patient atteint du SIDA | personne atteinte du sida | personne vivant avec le sida | sidéen | PAS [Abbr.]

AIDS patient | Person Living With AIDS | person with AIDS | PLWA [Abbr.] | PWA [Abbr.]


Conférence internationale sur la prise en charge extra-hospitalière des patients atteints de sida [ Conférence internationale sur la prise en charge extra-hospitalière des personnes vivant avec le VIH/SIDA ]

International Conference on Home and Community Care for AIDS Patients [ International Conference on Home and Community Care for Persons Living with HIV/AIDS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Whitfield, Bechtel et Starich (1997) n’ont observé aucun effet nocif du cannabis chez les patients atteints de VIH / Sida, même chez ceux qui avaient le niveau de CD4 le plus faible.

Whitfield, Bechtel and Starich (1997) observed no deleterious effects of cannabis usage in HIV/AIDS patients, even those with the lowest CD4 counts.


Comme les médicaments représentent jusqu'à 80 p. 100 des menues dépenses en santé dans ces pays, même la plus petite augmentation des prix peut rendre inabordable un traitement nécessaire à la survie pour les plus vulnérables, y compris les 20 millions de patients atteints du VIH-sida qui attendent désespérément des médicaments antirétroviraux.

With medicines comprising up to 80 per cent of out-of-pocket health care costs in these countries, even slight price increases can make life-saving treatment unaffordable for the most vulnerable, including the 20 million HIV/AIDS patients waiting desperately for antiretroviral drugs.


Quand je me suis penchée sur la façon d'appuyer les organisations canadiennes qui oeuvrent dans les pays en développement, j'ai pris la décision de ne pas financer KAIROS, mais plutôt de continuer de financer des organisations comme le Fonds du Primat pour le secours et le développement mondial, qui travaille au Bangladesh, au Mozambique, au Burundi et en Tanzanie; le Comité central mennonite, qui travaille dans 16 pays; l'Église Unie du Canada, qui est présente dans neuf pays en développement; le Canadian Lutheran World Relief, qui travaille en Inde, au Mozambique, en Zambie, en Bolivie et au Pérou; le Presbyterian World Service and Development, qui aide les patients atteints ...[+++]du VIH-sida au Malawi; le Christian Reformed World Relief Committee, qui aide les pauvres des régions rurales au Bangladesh.

When I looked at the overview of how we can support Canadian organizations to do work in developing countries, the decision on my part was not to fund KAIROS but to continue funding organizations such as the Primate's World Relief and Development Fund, which is working in Bangladesh, Mozambique, Burundi, and Tanzania; the Mennonite Central Committee, working in 16 countries; the United Church of Canada, working in nine developing countries; the Canadian Lutheran World Relief, working in India, Mozambique, Zambia, Bolivia, and Peru; the Presbyterian World Service and Development Organization, helping with HIV/AIDS patients in Malawi; the Chr ...[+++]


Ajoutez à cela le fait que 50 % des patients atteints du sida en Afrique subsaharienne, où le VIH/sida sévit, développeront la tuberculose, et nous pouvons comprendre la chance que nous avons de vivre dans une région immunisée relativement bien contrôlée et d’avoir les programmes que nous avons.

Add to this the fact that 50% of AIDS patients in sub-Saharan Africa where HIV/AIDS is rife will develop TB, and we can see how lucky we are to be in the relatively controlled immunised area, having programmes such as we do.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, ils sont soumis à la pression due à la gestion d’un nombre élevé de patients atteints du VIH/SIDA et d’autres maladies très graves.

In addition they have the pressure of dealing with high numbers of patients with HIV/Aids and other very difficult diseases.


En outre, ils sont soumis à la pression due à la gestion d’un nombre élevé de patients atteints du VIH/SIDA et d’autres maladies très graves.

In addition they have the pressure of dealing with high numbers of patients with HIV/Aids and other very difficult diseases.


La Commission favorisera le dialogue avec les patients atteints du VIH/sida et avec les ONG ; elle invitera également des organisations professionnelles, comme l’Union des industries de la Communauté européenne (UNICE), et d’autres acteurs du monde des entreprises à réagir avec plus de vigueur à l’épidémie et à jouer un rôle de premier plan dans la mise en œuvre de la stratégie de l’Union contre le VIH/sida.

The Commission will foster dialogue with HIV/AIDS patients and NGOs, and invite business organisation such as European Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE) and other corporate players to strengthen their response to the epidemic and play a key role in implementing the EU strategy against HIV/AIDS.


De nombreuses ONG jouent un rôle important en matière de fourniture de services de santé et de traitements (par exemple pour les patients atteints du VIH/SIDA) dans les pays en développement et les PMA, et interviennent dans des régions frappées par des catastrophes, des guerres ou d'autres circonstances empêchant les autorités gouvernementales de pouvoir arriver jusqu'aux personnes démunies.

Several NGOs, in particular, play an important role in the supply of health care services and treatment (e.g. for HIV/AIDS patients) in developing countries and LDCs, and work in areas struck by disasters, war or other circumstances where government authorities cannot reach people in need.


L'aide humanitaire comporte aussi une surveillance nutritionnelle, l'octroi d'une alimentation complémentaire, une alimentation thérapeutique et des programmes de soins à domicile prodigués aux malades chroniques et aux patients atteints du VIH/SIDA.

Humanitarian aid includes nutritional surveillance, supplementary feeding, therapeutic feeding and home based care programmes for the chronically ill and HIV/AIDS patients.


Nous le déplorons, parce que le clonage thérapeutique offre précisément de réelles chances aux patients atteints de la maladie d’Alzheimer, de la maladie de Parkinson, du diabète ou du SIDA.

We regret this, precisely because therapeutic cloning offers genuine opportunities for patients suffering from Alzheimer’s, Parkinson’s, AIDS or diabetes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Patient atteint de pré-SIDA ->

Date index: 2021-10-20
w