M. John Maloney: Monsieur Doorey, dans une entreprise industrielle, il y a différentes lignes hiérarchiques, du patron du bateau ou du chef d'équipe au contremaître ou au superviseur, au directeur de la mine ou au directeur de l'usine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. John Maloney: Mr. Doorey, in any industrial operation there are different hierarchies of management, from maybe a ship boss or a lead hand, to foreman or supervisor, to a mine manager or a plant manager.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si ce bateau est classé comme navire commercial parce qu'il «transporte des passagers», la personne suivante qui exploitera ce bateau devra avoir un brevet limité de patron et le navire devra être équipé d'un nouveau matériel de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If the boat is classed as a commercial vessel because it is " carrying passengers," then the next person to operate the boat must have a limited masters ticket, and the boat must have new safety equipment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si la directive est donnée par le capitaine et que le travailleur de première ligne sur le bateau décide d'appliquer la directive du patron, le travailleur ne risque-t-il pas d'être reconnu coupable d'une infraction alors que la responsabilité, sur le bateau, revient au capitaine?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

If the order is given by the captain and the front-line worker on the vessel decides to carry out the boss's order, does the worker not risk being found guilty of an offence whereas the responsibility, on the vessel, lies with the captain?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]

On parlait, si je me rappelle bien, de 18 personnes, des matelots sur le bateau jusqu'au grand patron lui-même qui se trouvaient à l'intérieur de la petite prison de Sept-Îles qui compte 23 places.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-27]

As I recall, 18 people, from sailors on the ship to the big boss himself were in that small jail, in Sept-îles, which has room for 23 people in total.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la petite collectivité où j'habite, qu'il y ait deux personnes ou dix sur un bateau de pêche, c'est le capitaine qui est le patron.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the small community in which I live, whether there are two crew members on a fishing boat or ten, the person who is the boss is the captain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : capitaine de bateau nolisé capitaine de bateau-omnibus capitaine de bateau-passeur exploitant de bateau-omnibus exploitante de bateau-omnibus patron d'un bateau de pêche patron de bateau nolisé patron de bateau-omnibus patron de traversier patronne de bateau nolisé patronne de bateau-omnibus Patron de bateau-omnibus

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Patron de bateau-omnibus ->

Date index: 2021-12-29