l'approfondissement du concept de pauvreté relative rapportée aux revenus, en vue de définir un ensemble commun d'indicateurs couvrant les principaux aspects de la pauvreté monétaire tels que le niveau, la persistance, l'ampleur, l'évolution dans le temps, ainsi que les principales ventilations par sexe, âge, types de ménage et profession;
the elaboration of the concept of relative income poverty, in order to draw a set of common indicators covering the key aspects of monetary poverty, such as level, persistence, depth, changes through time, as well as the key breakdowns by gender, age, household types and occupation.
