Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds fiduciaire FRPC-PPTE
Initiative HIPC
Initiative PPTE
Initiative PPTE élargie
Initiative en faveur des pays pauvres très endettés
Initiative pour les pays pauvres très endettés
PPLE
PPTE
Pays les plus lourdement endettés
Pays pauvre et lourdement endetté
Pays pauvre très endetté
Pays pauvres lourdement endettés
Pays pauvres très endettés

Traduction de «Pays pauvre très endetté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pays pauvre très endetté | PPTE

heavily indebted poor country | HIPC | highly indebted poor country


pays les plus lourdement endettés | pays pauvres lourdement endettés | pays pauvres très endettés | PPLE [Abbr.] | PPTE [Abbr.]

Heavily Indebted Poor Countries | HIPC [Abbr.]


pays pauvre et lourdement endetté | pays pauvre très endetté | PPLE [Abbr.] | PPTE [Abbr.]

heavily indebted poor country | HIPC [Abbr.]


initiative en faveur des pays pauvres très endettés | initiative PPTE

Debt Initiative for the heavily indebted poor countries | HIPC Debt Initiative


fonds fiduciaire pour les opérations spéciales de la FRPC en faveur des pays pauvres très endettés et les opérations de la FRPC intérimaire | fonds fiduciaire FRPC-PPTE

PRGF-HIPC Trust


Initiative en faveur des pays pauvres très endettés

Heavily Indebted Poor Countries Initiative


Fonds fiduciaire pour les opérations spéciales de la Facilité d'ajustement structurel renforcée en faveur des pays pauvres très endettés et pour la bonification des opérations de la FASR intérimaires

Trust for Special ESAF Operations for the HIPC and Interim ESAF Subsidy Operations


initiative pour les pays pauvres très endettés | initiative PPTE | initiative HIPC

Heavily Indebted Poor Countries Initiative | HIPC Initiative


initiative renforcée pour les pays pauvres très endettés [ initiative PPTE élargie ]

Enhanced HIPC Initiative [ Enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Communication de la Commission [COM(1999) 518 final] concernant la participation de l’Union européenne à l’initiative d’allégement de la dette des pays pauvres très endettés

Commission communication (COM(1999) 518 final) on EU participation in the debt relief initiative for highly indebted poor countries


Elle expose l’initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE), lancée par la Banque mondiale, le Fonds monétaire international (FMI) et d’autres créanciers multilatéraux, bilatéraux et commerciaux, qui bénéficie d’un soutien important de l’Union européenne (UE).

It outlines the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative which was initiated by the World Bank, the International Monetary Fund (IMF) and other multilateral, bilateral and commercial creditors, which has the strong support of the European Union (EU).


Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social concernant la participation communautaire à l’initiative d’allégement de la dette des pays pauvres très endettés (PPTE) [COM(1999) 518 final du 26.10.1999]

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on a Community participation in the debt relief initiative for highly indebted poor countries (HIPC) (COM(1999) 518 final, 26.10.1999)


la fiche technique «Allégement de la dette au titre de l’initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE)» sur le site internet du Fonds monétaire international

‘Debt Relief under the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative’ factsheet on the International Monetary Fund's website


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la page consacrée à l’«initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE)» sur le site internet de la Banque mondiale

Heavily Indebted Poor Country (HIPC) Initiative’ on the World Bank's website


Rapport (A5-0075/2002 ) de M. Mantovani, au nom de la commission du développement et de la coopération, sur la communication de la Commission concernant la proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil des ministres ACP-CE concernant le solde de l'ensemble des prêts spéciaux accordés aux pays pauvres très endettés (PPTE) ACP faisant partie des pays les moins avancés (PMA), qui subsisterait après l'application de tous les autres mécanismes d'allègement de la dette des PPTE

Report (A5-0075/2002 ) by Mr Mantovani, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the Commission Communication concerning the proposal for a Council decision on the adoption of the position of the Community within the ACP-EC Council of Ministers regarding the settlement of all ACP HIPC LDCs’ special loans remaining after full application of HIPC debt alleviation mechanisms [COM(2001) 210 – C5-0394/2001 – 2001/2158(COS)]


- le rapport (A5-0075/2002 ) de M. Mantovani, au nom de la commission du développement et de la coopération, sur la communication de la Commission concernant la proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil des ministres ACP-CE concernant le solde de l'ensemble des prêts spéciaux accordés aux pays pauvres très endettés (PPTE) ACP faisant partie des pays les moins avancés (PMA), qui subsisterait après l'application de tous les autres mécanismes d'allégement de la dette des PPTE [COM(2001) 210 - C5-0394/2001 - 2001/2158(COS)].

– the report (A5-0075/2002 ) by Mr Mantovani, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the Commission Communication concerning the proposal for a Council decision on the adoption of the position of the Community within the ACP-EC Council of Ministers regarding the settlement of all ACP HIPC LDCs’ special loans remaining after full application of HIPC debt alleviation mechanisms [COM(2001) 210 – C5-0394/2001 – 2001/2158(COS)].


- le rapport (A5-0075/2002) de M. Mantovani, au nom de la commission du développement et de la coopération, sur la communication de la Commission concernant la proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil des ministres ACP-CE concernant le solde de l'ensemble des prêts spéciaux accordés aux pays pauvres très endettés (PPTE) ACP faisant partie des pays les moins avancés (PMA), qui subsisterait après l'application de tous les autres mécanismes d'allégement de la dette des PPTE [COM(2001) 210 - C5-0394/2001 - 2001/2158(COS)].

– the report (A5-0075/2002) by Mr Mantovani, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the Commission Communication concerning the proposal for a Council decision on the adoption of the position of the Community within the ACP-EC Council of Ministers regarding the settlement of all ACP HIPC LDCs’ special loans remaining after full application of HIPC debt alleviation mechanisms [COM(2001) 210 – C5-0394/2001 – 2001/2158(COS)].


Il faut annuler purement et simplement la dette des pays pauvres très endettés et mettre en place une procédure d'arbitrage pour les pays intermédiaires en situation de crise, comme l'Argentine.

We must quite simply cancel the debts of highly indebted poor countries and put in place an arbitration procedure for intermediary countries that are in crisis, such as Argentina.


H. considérant que l'APD et la réduction de l'endettement sont complémentaires et qu'un allégement accru de l'endettement ou une aide financière supplémentaire en faveur des pays pauvres très endettés et d'autres pays pauvres endettés s'imposent d'urgence, sur la base de l'initiative existante en faveur des PPTE,

H. whereas ODA and debt reduction are complementary resources, and reinforced debt relief or additional financial support for the highly indebted poor countries and other poor indebted countries is urgently needed, building on the existing HIPC initiative,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pays pauvre très endetté ->

Date index: 2023-08-21
w