Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient d'engagement financier d'initié
Demande d'initiative
Droit d'initiative
Délit d'initié
Emploi-Now
Indice d'engagement des initiés
Indice d'engagement financier d'initié
Initiative Emploi-NOW
Initiative HIPC
Initiative NOW
Initiative PPTE
Initiative cantonale
Initiative d'avant-garde
Initiative d'un canton
Initiative de temporisation
Initiative déposée par un canton
Initiative innovante
Initiative inédite
Initiative novatrice
Initiative originale
Initiative populaire
Initiative populaire en matière fédérale
Initiative populaire fédérale
Initiative pour les pays pauvres très endettés
Initiative prenant fin
Initiative temporaire
Initiative temporarisée
Initiative à réexaminer
Initiative émanant d'un canton
Iv. ct.
Opération d'initié
Opération entre initiés
Opération irrégulière effectuée par un «initié»
Pouvoir d'initiative
Rapport d'engagement financier d'initié
Ratio d'engagement financier d'initié
Transaction d'initiés

Traduction de «initiative hipc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
initiative pour les pays pauvres très endettés | initiative PPTE | initiative HIPC

Heavily Indebted Poor Countries Initiative | HIPC Initiative


délit d'initié | opération d'initié | opération irrégulière effectuée par un «initié»

insider offence | irregular operation of insider trading


Emploi-Now | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Initiative Emploi-NOW | Initiative NOW

Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Employment-NOW | Employment-NOW (New Opportunities for Women) | Employment-NOW Initiative


opération d'initié | opération entre initiés | transaction d'initiés

insider buying | insider dealing | insider trading


initiative temporarisée [ initiative temporaire | initiative de temporisation | initiative prenant fin | initiative à réexaminer ]

sunset initiative


ratio d'engagement financier d'initié [ rapport d'engagement financier d'initié | coefficient d'engagement financier d'initié | indice d'engagement financier d'initié | indice d'engagement des initiés ]

insider funding ratio [ commitment index ]


initiative innovante [ initiative d'avant-garde | initiative novatrice | initiative originale | initiative inédite ]

pioneering initiative [ innovative initiative ]


pouvoir d'initiative [ droit d'initiative ]

power of initiative [ right of initiative ]


initiative populaire en matière fédérale | initiative populaire fédérale | demande d'initiative | initiative populaire

federal popular initiative | popular initiative | request for a vote on an initiative


initiative d'un canton | initiative déposée par un canton | initiative émanant d'un canton | initiative cantonale [ Iv. ct. ]

cantonal initiative
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En outre, la Commission participe à l'initiative HIPC, contribuant à hauteur de 50 millions d'euros pour le Honduras et le Nicaragua.

In addition, the Commission is taking part in the HIPC debt initiative, contributing some EUR 50m to both Honduras and Nicaragua.


Celles-ci comprennent la contribution de la Communauté européenne à l'initiative HIPC (en faveur des pays pauvres fortement endettés) et l'approbation d'un système amélioré de préférences généralisées pour l'Amérique centrale et le règlement du Conseil du 21 décembre 1998 portant application d'un schéma pluriannuel de préférences tarifaires généralisées, prolongé jusqu'au 31 décembre 2001.

These include the European Community contribution to the HIPC debt initiative, and approval of an improved General System of Preferences Scheme for Central America and Council Regulation of 21 December 1998 applying a multiannual scheme of generalised tariff preferences has been extended to 31 December 2001.


F. considérant que le Conseil a récemment adopté la proposition relative à la participation de l’Union européenne à l’initiative lancée en 1996 par le FMI et la Banque mondiale en vue d’une réduction, à un niveau soutenable, de la dette des pays pauvres lourdement endettés (initiative HIPC),

F. whereas the Council recently adopted the proposal on the involvement of the European Union in the initiative launched by the IMF and the World Bank in 1996 to bring the debt of the highly indebted poor countries (HIPC) down to a tolerable level,


6. Tenant compte des évolutions importantes qui sont intervenues ces dernières années dans le contexte international et dans le domaine du développement (entre autres, le lancement des initiatives HIPC et PRSP par les institutions financières internationales) et, en particulier, de l'accent mis sur la lutte contre la pauvreté, le Conseil appuie la préparation et la mise en œuvre, par les pays bénéficiaires, d'une nouvelle génération de réformes économiques, autant dans les pays ACP et ceux de la région méditerranéenne que dans les pays d'Asie et d'Amérique Latine.

6. Taking account of the major developments in recent years in the international situation and in the development field (inter alia the launching of the HIPC and the PRSP initiatives by the international financial institutions) and, in particular, the stress laid on the fight against poverty, the Council supports the preparation and the implementation, by the recipient countries, of a new generation of economic reforms, in both the ACP countries and the Mediterranean region as well as in the countries of Asia and Latin America.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. plaide pour une mise en œuvre flexible de l’initiative HIPC de sorte qu’un plus grand nombre de pays puissent en bénéficier, en fonction de leurs situations spécifiques, sous réserve de la mise en œuvre de politiques économiques et financières saines;

4. Appeals for flexibility in the implementation of the HIPC initiative, so that a larger number of countries may benefit from it, in accordance with their specific circumstances, provided that they pursue sound economic and financial policies;


8. invite la Commission, le Conseil et les Etats membres à entreprendre des actions concrètes pour permettre la réduction et, pour une grande partie, l’annulation de la dette, en établissant une relation stricte avec des programmes de promotion de développement social dans les pays concernés ; demande, en particulier, d'imposer une mise en oeuvre plus efficace de l'initiative en faveur des pays pauvres fortement endettés (initiative HIPC);

8. Calls on the Commission, the Council and the Member States to take practical steps to reduce and, to a great extent, cancel the debt, by establishing a close relationship with programmes to promote social development in the countries concerned; calls in particular for more effective implementation of the initiative for the benefit of the highly indebted poor countries (HIPC initiative);


La dette : au-delà de la contribution décidée par le Conseil conjoint en marge de cette conféren ce d'allouer 1 milliard à l'initiative HIPC et d'accroître de 250 mio la facilité d'ajustement structurel du FED actuel, les négociateurs ont arrêté des dispositions significatives an matière d'allégement de la dette des pays ACP.

Debt: in addition to the decision of the joint Council on the margins of the conference to allocate 1 billion to the Highly Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative and top up the current EDF structural adjustment facility with 250 million, the negotiators adopted important provisions on debt relief for the ACP countries.


humain. Cet axe de coopération s'insère, par ailleurs, dans la mise en œuvre de l'initiative sur la dette des pays pauvres très endettés (PPTE/HIPC), dans laquelle la Communauté, aux côtés des Etats membres, a apporté une contribution majeure en tant que créancier, mais surtout comme donateur.

also has its place in the implementation of the heavily indebted poor countries initiative (HIPC), in which the Community, alongside the Member States, has made a major contribution as creditor and, especially, as donor.


Les résultats obtenus, auxquels la Communauté a apporté un appui substantiel, concernent notamment la consolidation des équilibres macro-économiques dans de nombreux pays ACP et méditerranéenne ; le démarrage de réformes économiques plus profondes et significatives ; les progrès en matière d'intégration régionale et de transition vers des régimes de libre échange (y compris avec les États membres de l'UE) ; ainsi que les premières étapes de l'initiative de réduction de la dette (HIPC).

The results achieved, to which the Community gave considerable support, particularly concern the consolidation of macro-economic equilibria in many ACP and Mediterranean countries, the initiation of deeper and more significant economic reforms, progress on regional integration and transition to systems of free trade (including with EU Member States) and the first stages in the initiative to reduce debt (HIPC).


w