Cependant, il y a beaucoup d'autres pays où les coûts sont bas qui produisent des véhicules dans une industrie véritablement mondialisée. Si nous comparons nos statistiques sur la main-d'oeuvre, qui n'est qu'une petite composante des facteurs de production, avec celles des États-Unis seulement, nous avons une image faussée de la concurrence dans l'industrie automobile.
But there are many other lower-cost jurisdictions around the world that produce vehicles in an industry that is truly global, and if we compare our labour statistics, as one small component of the total production picture, with only the United States, we're probably getting a bit of a distorted picture of what competition means in the automotive industry.