Qui plus est, nous savons tous que, là où la peine capitale reste en vigueur, il existe de sérieux problèmes en ce qui concerne le respect des normes et standards internationaux, notamment dans la limitation de la peine de mort aux crimes les plus graves, l’exclusion des délinquants mineurs de son champ d’application ou les garanties d’un procès équitable.
Furthermore, we all know that wherever capital punishment remains in force, there are serious problems with regard to respect for international rules and standards, especially with regard to limiting the death penalty to the most serious crimes, excluding juvenile delinquents from its scope of application and guaranteeing a fair trial.