Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Aveugle
Delirium tremens
Déficient visuel
Déficiente visuelle
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Handicapé de la vue
Handicapé moteur
Handicapé physique
Handicapé visuel
Handicapée de la vue
Handicapée visuelle
Infirme
Invalide
Jalousie
Malvoyant
Malvoyante
Mauvais voyages
Non-voyant
Non-voyante
Paranoïa
Personne aveugle
Personne ayant un handicap physique
Personne ayant un handicap physique grave
Personne ayant une déficience physique
Personne ayant une déficience physique grave
Personne ayant une déficience visuelle
Personne handicapée physiquement
Personne handicapée visuelle
Personne malvoyante
Personne souffrant d'un handicap physique grave
Personne à mobilité réduite
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Sourd-muet
Voyageur ayant un handicap physique
Voyageur ayant une déficience physique
Voyageur handicapé physiquement

Traduction de «Personne ayant un handicap physique grave » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personne ayant une déficience physique grave [ personne souffrant d'un handicap physique grave | personne ayant un handicap physique grave ]

person with a severe physical disability [ severely physically disabled person | severely handicapped person | seriously handicapped person ]


personne ayant une déficience physique [ personne ayant un handicap physique | handicapé physique ]

person with a physical disability [ person with a physical impairment | physically disabled person | physically handicapped person | physically handicapped | physically impaired ]


voyageur ayant une déficience physique [ voyageur handicapé physiquement | voyageur ayant un handicap physique ]

traveller with a physical disability [ traveller with a physical impairment | physically-disabled traveller | physically-handicapped traveller | physically-impaired traveller ]


handicapé physique [ aveugle | handicapé moteur | infirme | invalide | personne à mobilité réduite | sourd-muet ]

physically disabled [ blind person | cripple | deaf person | invalid | physically-handicapped person ]


personne handicapée physiquement | infirme | handicapé physique

physically handicapped | the physically handicapped | the physically disabled | physically challenge person | challenge person | physically challenged


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]


personne aveugle | personne ayant une déficience visuelle | aveugle | non-voyant | non-voyante | malvoyant | malvoyante | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue

blind person | person who is blind | person with a visual impairment | visually impaired | visually disabled


personne ayant une déficience visuelle | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue | malvoyant | malvoyante | personne malvoyante

person with a visual impairment | visually impaired person | person with a visual disability | visually disabled person | visually impaired | visually disabled


infliction à une personne de grandes souffrances ou d'une atteinte grave à son intégrité corporelle ou à sa santé physique ou psychique, notamment par la torture, un traitement inhumain ou des expériences biologiques

causing severe pain or suffering or a serious injury, whether physical or mental, in particular by torture, inhuman treatment or biological experiments
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certains groupes dans la société sont particulièrement touchés par l’abandon scolaire, notamment les personnes issues des milieux socioéconomiques les plus pauvres et des groupes vulnérables, comme les jeunes provenant de l’assistance publique, les personnes souffrant de handicaps physiques ou mentaux ou ayant d’autres besoins spécifiques en matière d’éducation (SEN)[10].

Some groups in society are especially affected by early school leaving, particularly those from poorer socio-economic backgrounds and vulnerable groups, such as youth from a public care background and persons with physical and mental disabilities or other special educational needs (SEN)[10].


Les rapports des États membres montrent que l’exploitation des personnes souffrant de handicaps physiques ou mentaux et de troubles du développement est à la hausse.

Reports from the Member States suggest that the exploitation of people with physical, mental and developmental disabilities is on the rise.


En outre, la santé en ligne ouvre de nouvelles perspective à ceux qui habitent des régions éloignées ne disposant que de services de santé limités, ainsi qu'aux groupes marginalisés (personnes ayant des handicaps de différents niveaux de gravité [27], [28]). La santé en ligne a déjà montré, en Europe comme dans les pays en développement, qu'elle peut fournir une plateforme de services de télémédecine tels que les téléconsultations (deuxième avis médical), la télésurveillance et la téléassistance, à domicile ou à l'hôpital [29], [30].

In addition, e-Health opens new opportunities for people who live in remote areas with only limited healthcare services, as well as marginalised groups (such as persons with different degrees of disability, whether minor or more severe [27] [28]). e-Health is already proving in Europe and in the developing world that it can provide a platform for telemedicine services such as tele-consultations (second medical opinion); telemonitoring; and telecare, either in the home or the hospital [29] [30].


Prendre un verre en main, envoyer un courriel, autant de gestes du quotidien qui sont impossibles pour des personnes atteintes de handicaps physiques graves, même si leur cerveau veut et peut commander ces gestes.

Grabbing a glass or typing an email: these are some everyday gestures that are not possible for people with serious physical impairments – even though they have the will and the brainpower to do so.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l.5) pour des frais de déménagement raisonnables (au sens du paragraphe 62(3), mais à l’exclusion des dépenses déduites en application de l’article 62 pour une année d’imposition) du particulier, de son époux ou conjoint de fait ou d’une personne à charge visée à l’alinéa a) — n’ayant pas un développement physique normal ou ayant un handicap moteur grave et prolongé — engagés en vue de son déménagement dans un logement qui lui est plus accessible ou da ...[+++]

(l.5) for reasonable moving expenses (within the meaning of subsection 62(3), but not including any expense deducted under section 62 for any taxation year) of the patient, who lacks normal physical development or has a severe and prolonged mobility impairment, incurred for the purpose of the patient’s move to a dwelling that is more accessible by the patient or in which the patient is more mobile or functional, if the total of the expenses claimed under this paragraph by all persons in respect of the move does not exceed $2,000;


Par exemple, en Alberta, on s'est attaché à compter le nombre de fois que les familles ayant des enfants souffrant d'un handicap physique grave ou d'une invalidité fonctionnelle grave se rendaient dans des hôpitaux ou des établissements de santé.

For example, in Alberta there has been an effort to count the number of hospital or health care contacts made by families with children who are severely disabled or who have severe functional disabilities.


Je peux dire cela à la Chambre parce que j'ai travaillé sept ans comme prospecteur d'emplois pour des personnes ayant un handicap physique ou un handicap lié au développement, au sein de deux excellentes organisations qui étaient sous-financées.

I can tell the House this because I spent seven years as a job developer for persons with physical disabilities and also for persons with developmental disabilities, at two fine organizations that were underfunded.


Une personne ayant commis un délit grave dans un pays de l’Union européenne (UE) mais qui vit dans un autre pays peut être renvoyée dans le premier pays pour être jugée rapidement et sans charge administrative trop lourde.

A person who has committed a serious crime in an EU country but who lives in another can be returned to the first country to face justice quickly and with little administrative burden.


Elle améliore et simplifie les procédures judiciaires pour accélérer la remise par un autre pays de l’UE d’une personne ayant commis un délit grave.

It improves and simplifies judicial procedures to speed up the return of people from another EU country who have committed a serious crime.


En outre, il assujettit certains frais supplémentaires au crédit d'impôt pour frais médicaux lorsqu'un lieu de résidence principale est construit pour des personnes ne jouissant pas d'un développement physique normal ou ayant un handicap moteur grave et prolon.

In addition, it also includes certain incremental costs under the medical expense tax credit when a principal place of residence is built for people who lack normal physical development or who have severe and/or prolonged mobility impairments.


w