Les différentes catégories qui l’alimentent, comme les immigrés, les minorités, les enfants, les femmes, les personnes cumulant deux emplois, ne peuvent faire l’objet du même traitement.
The various categories of people which supply it, such as immigrants, minorities, children, women, moonlighters etc. cannot all be dealt with in the same way.