Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATS
Appareil de télécommunication pour malentendants
Appareil de télécommunication pour personnes sourdes
Appareil de télécommunication pour sourds
Audi-muet
Aveugle
Chambre sourde
Chien guide pour sourd
Chien-guide pour malentendant
Chien-guide pour malentendant ou sourd
Chien-guide pour personne malentendante
Chien-guide pour personne malentendante ou sourde
Chien-guide pour personne sourde
Chien-guide pour personne sourde ou malentendante
Chien-guide pour sourd ou malentendant
Handicapé moteur
Handicapé physique
Infirme
Invalide
Local sourd
Personne devenue sourde
Personne sourdaveugle
Personne sourde
Personne sourde-aveugle
Personne sourde-muette
Personne sourdeaveugle
Personne à mobilité réduite
Salle anéchoïque
Salle muette
Salle sourde
Sourd
Sourd postlingual
Sourd-aveugle
Sourd-muet
Sourdaveugle
Sourde-aveugle
Sourdeaveugle
Studio sourd

Traduction de «Personne sourde-muette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personne sourde-muette [ sourd-muet | audi-muet ]

deaf-mute person [ deaf-mute ]


personne sourdaveugle | personne sourde-aveugle | sourd-aveugle

deaf-blind




chambre sourde [ salle sourde | local sourd | salle muette | studio sourd ]

dead room [ dead studio | silent room ]


chien-guide pour personne sourde ou malentendante | chien-guide pour personne malentendante ou sourde | chien-guide pour personne malentendante | chien-guide pour personne sourde | chien-guide pour malentendant ou sourd | chien-guide pour sourd ou malentendant | chien-guide pour malentendant | chien guide pour sourd

hearing dog | hearing ear dog | hearing-ear dog


personne sourde-aveugle | sourd-aveugle | sourde-aveugle | sourdeaveugle | personne sourdeaveugle | sourdaveugle

deaf-blind person | deafblind person | deaf-blind | deafblind


personne devenue sourde | sourd postlingual

deafened | late deafened | post-lingually deaf


salle sourde | salle muette | salle anéchoïque

dead room | anechoic room | free field room


appareil de télécommunication pour sourds [ ATS | appareil de télécommunication pour personnes sourdes | appareil de télécommunication pour personnes malentendantes | appareil de télécommunication pour malentendants ]

telecommunications device for the deaf [ TDD | telecommunication device for the deaf | telecommunications device for people who are deaf | teletype for the deaf ]


handicapé physique [ aveugle | handicapé moteur | infirme | invalide | personne à mobilité réduite | sourd-muet ]

physically disabled [ blind person | cripple | deaf person | invalid | physically-handicapped person ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le prix King Clancy a également été décerné à Mme Joan Mactavish, pour les services spécialisés qu'elle a développés et créés à l'intention des personnes sourdes-muettes, ainsi qu'à Mme May Doofenbaker, vétérinaire dévouée et athlète en fauteuil roulant de calibre international.

King Clancy awards were also given to Joan Mactavish, for her development and delivery of specialized services for deaf-blind people, and Amy Doofenbaker, a dedicated veterinarian and international wheelchair athlete.


(4) Si la personne qui doit être interrogée ne comprend ni le français ni l’anglais, ou si elle est sourde ou muette, la partie interrogatrice doit fournir et payer, frais compris, les services d’un interprète compétent et indépendant qui s’engage, sous serment ou affirmation solennelle, à traduire fidèlement le serment ou l’affirmation solennelle de la personne interrogée ainsi que les questions qui lui sont posées et ses réponses.

(4) If the person being examined understands neither English nor French, or is deaf or mute, the examining party shall provide and pay the fees and disbursements of a competent and independent interpreter who shall take an oath or make an affirmation to interpret accurately the administration of the oath or affirmation, the questions to be put to the person being examined and the person’s answers.


k) un téléimprimeur ou tout dispositif semblable (y compris un indicateur de sonnerie de poste téléphonique) pour permettre à une personne sourde ou muette de faire des appels téléphoniques et d’en recevoir;

(k) teletypewriter or similar device, including a telephone ringing indicator, that enables a deaf or mute individual to make and receive telephone calls;


Mme Brosseau: Il n'aurait pas le choix. La personne est sourde et muette.

Ms Brosseau: He would have no choice in the matter, since the juror would be deaf and incapable of speaking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dix ans après la construction de ces immeubles, nous avons ouvert le premier centre de formation pour les personnes sourdes et muettes du Canada, à savoir le centre canadien Helen Keller.

Ten years later, we opened the first training centre for the deaf-blind in Canada, the Canadian Helen Keller Centre.


w