Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

être instruit comme il se doit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be adequately dealt with

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

corps de pompiers instruits

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trained fire department

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

être en instance [ être instruit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be proceeded with

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personal trainer | personal coach | private trainer | private coach

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je sais que l'un des deux témoins comparaît à titre personnel, mais est-ce que les deux témoins de l'Institut Fraser sont aussi d'avis que le revenu tiré des ressources est très important pour accroître la richesse des Canadiens autochtones dont un si grand nombre font partie du segment de la population le plus pauvre, le moins instruit et qui affiche le taux d'incarcération le plus élevé au Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Of the two gentlemen, I know one is appearing individually. But would you two gentlemen from the Fraser Institute agree that resource revenue is very important to the increase in wealth for aboriginal Canadians, who are among the poorest, lowest educated, and highest incarcerated in Canada's population?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-15]

b) que tout le personnel est instruit des moyens appropriés d’élimination;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

(b) Instructions are given to all personnel concerning proper means of disposal;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-08]

que tout le personnel est instruit des moyens appropriés d’élimination;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Instructions are given to all personnel concerning proper means of disposal;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-16]

Étant donné toutes ces péripéties et depuis la mort tragique du président, M. Braun est probablement le premier président du conseil d'une institution publique dans l'histoire du Canada à avoir hérité d'une équipe de direction très louangée, et d'un personnel exceptionnellement instruit et dévoué, puis son extraordinaire mauvaise gestion les a unis dans un vote quasi unanime en faveur de sa démission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-12]

In the course of all these developments, and following the tragic death of the president, Mr. Braun is probably the first chair of a public institution in Canadian history to have inherited a highly praised management team, as well as an exceptionally educated and dedicated staff, and then, by extraordinary mismanagement, united them in virtual unanimity in a vote demanding his resignation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une telle formation aux objectifs strictement utilitaires, si elle ne s'appuie pas sur une formation de base suffisante, ne peut produire que des gens peu ou juste assez instruits, peu autonomes dans leur démarche de formation et peu engagés face à leur accomplissement personnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

Such training with a strictly utilitarian goal, when not built on adequate basic training, can only produce people who are barely or just sufficiently trained, exhibit little autonomy in their training process, and have little commitment to their own personal accomplishment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-10]

À mesure que la nouvelle génération du numérique s'adapte à la convergence des médias et les intègre à leur travail, à leurs études et à leur vie personnelle, les décideurs ainsi que les spécialistes des médias se doivent d'examiner quelles seront les répercussions de cette évolution sur notre définition d'une personne instruite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

As the new digital generation takes the converging media and integrates them into their work, academic, and personal lives, policy-makers and media educators need to examine how this impacts our definition of what it means to be literate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-17]

Pays décimé par le lucre, vandalisé par ceux qui ne se proclament d'aucun pays, par le tétard qui suce le fond, par des politiciens aveuglés par leurs projets personnels, politiciens instruits, mais de peu d'envergure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-25]

This country has been ruined by greed, vandalized by those who feel no loyalty to any country, by mudsucking tadpoles, by well-educated politicians who lack vision and are blinded by their personal ambitions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-25]

D'autres ont cherché : accepter le mandat année-personne par projet instruit coach personnel coach privé comparaître contracter un engagement corps de pompiers instruits déposer un acte de comparution enregistrer un jugement entraineur personnel entraineuse personnelle entraîneur personnel entraîneur privé entraîneure personnelle entraîneuse personnelle entraîneuse privée entrer inscrire inscrire au rôle inscrire un jugement inscrire une action pour instruction inscrire une déclaration de culpabilité mettre au rôle personnel instruit personnel très instruit prendre possession produire un acte de comparution prononcer une condamnation prononcer une déclaration de culpabilité introduire introduire de droit être en instance être instruit Personnel instruit

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Personnel instruit ->

Date index: 2023-02-22