Si l'automatisme n'est pas causé par un trouble mental—autrement dit, si la personne est saine d'esprit mais qu'elle a reçu un coup sur la tête ou qu'elle est sous l'effet de médicaments ayant engendré une perturbation du comportement—et si la personne peut établir que telle est sa défense, non pas sous la forme d'une simple affirmation mais sur la foi de preuves établissant que son état était le résultat d'une cause externe, il y a acquittement.
Where their automatism isn't caused by a mental disorder—they're sane, but they have had a blow on the head or they've taken some medication that has caused them to act in an erratic matter—if they can establish that this is their defence, with not just an assertion but with evidence to establish that this condition was the result of some external cause, they would be acquitted.