Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Petit poisson des Trois-Rivières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'ici le début de juin, nous ouvrirons de petits bureaux à Trois-Rivières et à Sherbrooke.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

By the beginning of June we'll open a new Radio-Canada pocket bureau in Trois-Rivières and another in Sherbrooke.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je pense qu'il s'agissait plus d'un témoignage que d'un discours, et j'ai été particulièrement touché par le côté émotif, étant moi-même ce petit gars de Trois-Rivières qui écoutait la Soirée du hockey.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

I think it was more of a testimony than a speech, and I was particularly touched by the emotional aspect, since I watched La Soirée du hockey as a young boy in Trois-Rivières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-14]

J'aimerais profiter de cette occasion pour rendre hommage et saluer tous ceux, tant les propriétaires de petites et moyennes entreprises que ceux qui y oeuvrent, les employés, tant féminins que masculins, de mon comté de Trois-Rivières, en commençant par la municipalité de Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest, Pointe-du-Lac, Yamachiche où nous avons une belle et impressionnante PME qui s'appelle Dufresne et Fils, qui oeuvre sur tout le continent nord-américain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I take this opportunity to pay tribute to all women and men who work in or run small and medium size businesses in my riding of Trois-Rivières, which includes the municipalities of Trois-Rivières; Trois-Rivières-Ouest; Pointe-du-Lac; Yamachiche, where there is an impressive small business called Dufresne et Fils, which does business all across the North American continent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les rivières qui se jettent dans la mer Baltique ont produit des jeunes qui ont migré pour se nourrir de ce que les régions maritimes ont à offrir: des crevettes et de petits poissons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

The rivers flowing into the Baltic have produced young that have migrated to feed on what the sea areas have to offer: shrimp and small fish.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les pétitions concernent un projet d’approvisionnement en eau de Saragosse et d’une cinquantaine de municipalités de sa province sises dans le corridor de l’Ebre et dans les bassins de trois rivières tributaires de celle-ci, Gállego, Huerva et Jalón.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

The petitions concern a water supply project for Zaragoza and about 50 municipalities in the province situated in the Ebre Valley and the basins of its three tributaries the Gállego, Huerva and Jalón.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-16]

31. invite la Commission à engager une révision des travaux de recherche sur la pêche réalisés sous l'égide de la Communauté dans trois domaines: renforcement et plus grande transparence de la diffusion des études scientifiques et des recherches; encouragement de la recherche pluridisciplinaire et pas seulement biologique, en mettant particulièrement l'accent sur l'obtention d'un consensus avec les organisations représentatives de la pêche et en se concentrant sur les méthodes de pêche visant à éviter le débarquement de poissons trop petits ; recherches en ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

31. Calls upon the Commission to undertake a revision of the fisheries research commissioned by the European Community in three areas: the dissemination of scientific studies and research should be greater and more transparent; multidisciplinary, not purely biological, research should be encouraged, with special emphasis on reaching an understanding with the organisations representing the fisheries sector on fishing methods designed to prevent the landing of undersized fish; and research should be carried out into new species of fish capable of surviving in difficult sea environments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

Par conséquent, ces deux éléments font en sorte que la survie en océan à partir du moment où le petit poisson quitte la rivière jusqu'au moment où il y revient comme adulte deux, trois ou cinq ans plus tard, selon l'espèce, a diminué.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As a consequence of those two things, the ocean survival from when the little fish leave the rivers to when they return as adults two or three or five years later, depending on species, has crashed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous avons constaté que de petits poissons de trois pouces vivent non loin de là en raison de l'effet Venturi produit par le choc de la marée contre cette partie du navire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have found there are three-inch fish that live just around that because of the venturi effect of the current hitting that part of the ship.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : morue pruineuse petit poisson petit poisson des trois-rivières petit poisson des chenaux petite morue poisson de noël poisson des chenaux poulamon poulamon atlantique Petit poisson des Trois-Rivières

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Petit poisson des Trois-Rivières ->

Date index: 2022-11-03