Conférence des Nations unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs | Conférence des Nations unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et les stocks de poissons grands migrateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson à chair blanche | poisson blanc | poisson maigre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

white fish | whitefish

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les entreprises du sud de la Nouvelle-Écosse exportent du poisson, des arbres de Noël, du papier et d'autres produits forestiers ainsi que des produits manufacturés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In the South Shore of Nova Scotia, we export fish, Christmas trees, paper as well as other forest products, and manufactured goods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Avant Noël, le ministre des Pêches et des Océans, lors d'une journée consacrée à l'opposition, sur une motion présentée par le Parti progressiste-conservateur concernant une éventuelle politique des pêches, avait répondu et reconnu qu'une des raisons pour lesquelles la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique n'avait pas fonctionné, c'est que les provinces n'avaient peut-être pas été assez impliquées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Before Christmas, the Minister of Fisheries and Oceans, during an opposition day debate on a Progressive Conservative motion dealing with an eventual fishing policy, recognized that one reason the Atlantic groundfish strategy did not work was that the provinces may not have been sufficiently involved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mieux que cela encore, je vous invite à venir vous asseoir à mon pupitre, dans la circonscription d'Acadie—Bathurst, et à prendre les 50 à 75 appels téléphoniques que je reçois chaque jour parce que les travailleurs saisonniers, les gens qui travaillent dans le bois, les forestiers, les gens qui travaillent dans les usines de poisson, les gens qui travaillent dans le commerce des arbres et des couronnes de Noël ne sont pas heureux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Better yet, I invite you to come and sit at my desk, in the riding of Acadie—Bathurst, and to take the 50 to 75 phone calls I receive everyday because seasonal workers, people who work in the woods, in the forests, people who work in fish plants, people who sell Christmas trees and wreaths, are not happy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Jane Stewart: Madame la présidente, j'aimerais faire remarquer à M. Godin que je suis allée rencontrer les travailleurs qui récoltent les arbres de Noël en Gaspésie, les travailleurs de l'usine de transformation de poissons de sa circonscription dans la péninsule acadienne ainsi que des travailleurs de l'industrie forestière et de l'industrie touristique dans le Saguenay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Jane Stewart: Madam Chair, Monsieur Godin, let me begin by saying I have visited the Christmas tree workers in the Gaspé, I have visited the fish plant workers in your riding in the Acadian peninsula, and I have been to the Saguenay and have talked to forestry workers and workers in the tourism industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On peut prendre l'exemple des gens qui fabriquent les couronnes de Noël et ceux qui travaillent dans les usines de poisson, comme dans le sud-est de la province du Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

Take for example people who make Christmas wreaths or people who work in fish plants, such as in southeastern New Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-18]

Des volontaires belges ont également sacrifié leurs vacances de Noël pour nettoyer les plages et sauver des oiseaux et poissons, souvent les mains nues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

Belgian volunteers, too, sacrificed their Christmas holidays to clean the beaches and rescue birds and fish, often with their bare hands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]

D'autres ont cherché : boxing day noël des campeurs noël du campeur noël en juillet après-noël arbre de noël boni de noel caviar croquette de poisson dépouillement d'arbre de noël dépouillement de l'arbre de noël farine de poisson filet de poisson fête de noël gratification de noël lendemain de noël morue pruineuse oeufs de poisson party de noël petit poisson petit poisson des trois-rivières petit poisson des chenaux petite morue poisson blanc poisson de noël poisson des chenaux poisson maigre poisson à chair blanche poulamon poulamon atlantique prime de noël produit à base de poisson réception de noël soldes d'après noël soldes de l'après-noël soldes du lendemain de noël surimi œufs de poisson

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

poisson de noël ->

Date index: 2023-02-12