Chaque commande pour déployer l'élévateur, l'abaisser au niveau du sol, l'élever et le replier doit nécessiter une pression manuelle continue de la part de l'opérateur et ne doit pas permettre une manœuvre inappropriée lorsque la plateforme de l'élévateur est occupée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Where provided, each control for deploying, lowering to ground level, raising and stowing the lift shall require continuous manual pressure by the operator and shall not allow an improper lift sequencing when the lift platform is occupied.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Aucune partie de la plateforme de l'élévateur ne doit se déplacer à une vitesse supérieure à 150 mm/seconde au cours de la montée ou de la descente d'un occupant, et à 600 mm/seconde au cours des phases de déploiement ou de rangement (sauf si l'élévateur est déployé ou rangé manuellement).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

No part of the lift platform shall move at a rate exceeding 150 mm/second during lowering and lifting an occupant, and shall not exceed 600 mm/second during deploying or stowing (except if the lift is manually deployed or stowed).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Chaque commande pour déployer l'élévateur, l'abaisser au niveau du sol, l'élever et le replier doit nécessiter une pression manuelle continue et ne doit pas permettre une manœuvre inappropriée lorsque la plateforme de l'élévateur est occupée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Where provided, each control for deploying, lowering to ground level, raising and stowing the lift shall require continuous manual pressure and shall not allow an improper lift sequencing when the lift platform is occupied.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

La plateforme de l'élévateur doit être équipée de barrières afin d'empêcher les roues d'un fauteuil roulant de rouler hors de la plateforme au cours de sa manœuvre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

The lift platform shall be equipped with barriers to prevent any of the wheels of a wheelchair from rolling off the lift platform during its operation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La surface de la plateforme de l'élévateur est antidérapante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

The lift platform surface shall be slip resistant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Autrement dit, les priorités ont été arrêtées à un moment donné, et l'élévateur syncrolift est, je crois, la priorité numéro un et coûte environ 15 millions de dollars, si on inclut le hangar et les améliorations à l'élévateur en soi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

In other words, the priorities are listed at a given point in time, and the synchrolift, I believe, is number one, at about $15 million when you include the shed and the enhancements to the lift itself.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Le coût de l'élévateur syncrolift ne serait pas imputé uniquement aux sous-marins?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

You would not attribute the cost of the synchrolift just to the cost of the subs?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Le capt Smith: L'élévateur syncrolift est un élément d'infrastructure essentiel ici sur la côte; il nous permet de soulever les navires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Capt. Smith: The synchrolift is a fundamental piece of the infrastructure here on the coast; it allows us to raise the vessels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

L'élévateur syncrolift pourra ensuite servir à d'autres plates-formes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Then the synchrolift becomes available to service other platforms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

La modification de l'élévateur syncrolift, par exemple, bien qu'elle ne relève pas tout à fait de moi, fait partie du plan directeur de mise en valeur des biens immobiliers; il s'agit d'un des besoins d'infrastructure essentiels définis par le Quartier général de la Défense nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The synchrolift modification, for instance, although not totally within my purview, is part of the master realty development plan and forms part of the critical infrastructure requirements that flow through to National Defence Headquarters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

D'autres ont cherché : bras élévateur articulé girafe plate-forme aérienne articulée plate-forme d'incendie plate-forme syncrolift pour élévateur plate-forme élévatrice plate-forme élévatrice d'incendie plateforme aérienne articulée plateforme bar-élévateur plateforme d'incendie plateforme syncrolift pour élévateur plateforme élévatrice plateforme élévatrice d'incendie syncrolift élévateur avec plateforme élévateur syncrolift élévateur à bateaux syncrolift Plateforme syncrolift pour élévateur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plateforme syncrolift pour élévateur ->

Date index: 2023-03-16