En l'absence d'un tel résultat, nous serions plongés dans les litiges à tout jamais et cela aurait des effets dévastateurs pour les entreprises, les scieries, les exploitants forestiers, les particuliers, les collectivités et les familles partout au Canada.
If not, we would be stuck in litigation forever, and companies and sawmills, loggers and individuals, and communities and families would face devastation across this country.