On observe un clivage nord-sud en matière d’investissements en RD. L’écart de performance entre les pays en matière d’intensité de RD s’est creusé au cours de la dernière décennie: selon les données disponibles, les dépenses intérieures brutes en pourcentage du PIB variaient de 0,37 % en Roumanie à 3,35 % en Finlande en 2000, soit une différence de 2,98 points de pourcentage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There is a North-South divide in RD investment. The inter-country performance gap for RD intensity has been widening over the last decade: on the basis of available data, gross domestic expenditure on RD as a share of GDP ranged from 0.37% in Romania, to 3.35% in Finland in 2000, a difference of 2.98 percentage points.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Croyez-vous que cette situation nous offre une excellente occasion d'améliorer les relations entre un certain nombre de points de clivage qui existent à l'heure actuelle en utilisant cette coalition pour régler les problèmes que connaissent le Cachemire, la Palestine et Israël, le monde arabe et le monde occidental?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Do you think there's a great opportunity to improve relationships between a number of cleavage points that exist right now by using this coalition to deal with issues such as Kashmir, Palestine and Israel, the Arab and the western world?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'approche du gouvernement canadien actuel, qui repose sur l'autorité suprême de son chef, une attitude hyperpartisane, des points de clivage, des jeux à somme nulle et où l'ignorance l'emporte sur les connaissances devient de plus en plus calamiteuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

The present Canadian government's leadercentric, hyperpartisan, wedge politics, zero sum, ignorance-trumps-knowledge approach to government becomes ever more calamitous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À ce propos, il ne faut pas non plus se cacher que la polarisation gauche-droite au Venezuela reflète, jusqu'à un certain point, un clivage de classes sociales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

At the same time, one shouldn't ignore that this left-right polarization in Venezuela reflects to a certain extent the division between social classes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

D'autres points communs visibles existent entre les jeunes quittant prématurément l'école, comme les écarts de taux d'abandon scolaire entre les régions et le clivage villes/campagnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

There are other discernable commonalities amongst early school leavers, such as regional disparities in rates of ESL and rural-urban divides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

Enfin, dernier point mais non le moindre, il convient d'aborder les problèmes urbains dans le contexte plus large du clivage entre zones urbaines et zones rurales et d'assurer un développement harmonieux des centres-villes, des zones urbaines et suburbaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Lastly, but in no way least, it is important to approach urban problems in the wider context of the urban – rural divide and ensure harmonious development of inner, wider and suburban areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

E. considérant que le conflit en Irlande du Nord a créé des communautés séparées, ce qui a conduit à des clivages profonds du point de vue social, économique et politique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

E. whereas the conflict in Northern Ireland created segregated communities, leading to deep social, economic and political divides,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Si jamais on en arrive au point où il y a clivage entre la fonction publique du Canada et les élus, alors ceux qui nous gouverneront ne seront pas ceux qui ont été élus pour le faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

If you ever get to the point where the Public Service of Canada has a separate persona from elected people, then you're into government by the unelected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-20]

Aux termes des discussions, qui ont confirmé les clivages existants entre les délégations sur la solution à retenir, les Représentants ont été invités à poursuivre leurs réflexions, sans préjuger la question de fond, en approfondissant certains points de convergence notamment sur le rôle du Président et sur les différentes possibilités de structurer le collège dans l'optique d'une plus grande efficacité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

Following the discussions, which confirmed the differences between delegations on the solution to be chosen, the Representatives were asked to continue their considerations, without prejudging the question of substance, by further exploring certain points of agreement, particularly on the role of the President and on the various possibilities for structuring the college in the interests of greater effectiveness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-17]

D'autres ont cherché : ampoule clivage clivage caché clivage peu apparent césure face de clivage fêlure de clivage plan de clivage point de clivage site de clivage site de coupure soudeur par point soudeur par point soudeuse par point soudeuse par point soulèvement en cloche Point de clivage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Point de clivage ->

Date index: 2023-02-05