Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant la qualité des eaux douces pour être aptes à la vie des poissons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Quality of Fresh Waters Suitable to Support Fish Life

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

qualité des produits de poisson

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

determinants of quality of fish products | factors in quality of fish products | quality of fish products | reasons for quality variation in fish

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais au mois de mars, le ministère des affaires écossaises a annoncé un important régime de "désarmement" couvrant toute l'Écosse et d'un coût de 40 MEUR (cofinancé par l'IFOP) visant à assurer la viabilité à long terme des zones de pêche de poisson maigre et du secteur écossais de la pêche en mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However in March the Scottish ministry announced a major "decommissioning" scheme covering all of Scotland and costing EUR40 million (part-financed by the FIFG) in order to help ensure the long-term viability of the whitefish fisheries and the Scottish sea fisheries industry.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lors de l’évaluation des effets de la densité de peuplement sur le bien-être des poissons produits, l’état des poissons (apprécié notamment sur la base de l'érosion des nageoires et d'autres blessures, du taux de croissance, du comportement et de l’état de santé général), ainsi que la qualité de l’eau, font l’objet d’un contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In considering the effects of the stocking density on the welfare of produced fish, the condition of the fish (such as fin damage, other injuries, growth rate, behaviour expressed and overall health) and the water quality shall be monitored.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(i) dans le cas du poisson saumuré, la qualité, la classe et la taille du poisson,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) in the case of pickled fish, with the grade, class and size of the fish,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il semble que la question cruciale consiste à déterminer si nous sommes prêts à produire un petit volume de poisson de grande qualité plutôt qu'un grand volume de poisson de qualité moyenne.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

It seems to come down to whether you prepared to accept a smaller volume with higher quality output or a larger volume of average quality output.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, le ministère n'avait que des renseignements limités sur l'état de l'habitat du poisson, c'est-à-dire sur les stocks de poissons, la superficie et la qualité de leur habitat, les contaminants dans le poisson et la qualité générale de l'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

It also had limited information on the state of fish habitat—that is, on fish stocks, the amount and quality of fish habitat, contaminants in fish, and overall water quality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-28]

que le comportement alimentaire général peut importer davantage que certains aliments spécifiques dans l’étiologie des pathologies liées à l’alimentation; que les comportements alimentaires sains se caractérisent par une consommation élevée de fruits et de légumes, par la consommation de poisson, par la préférence donnée aux produits laitiers maigres, aux céréales complètes, à la viande et à la volaille maigres et par le remplacement des graisses solides par de l’huile végétale dans la mesure du possible, comme dans le régime méditer ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

That overall dietary patterns may be more relevant than specific foods in the etiology of diet-related diseases; healthy dietary patterns are characterised by high consumption of fruits and vegetables, consumption of fish and by giving preference to low-fat dairy, whole grains, lean meat and poultry and using vegetable oils as replacement of solid fats where possible, as in the Mediterranean diet or any other diets, following relevant national dietary guidelines/nutrition recommendations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-25]

Par exemple, il ne dispose que de renseignements limités sur les stocks de poisson, la qualité de l'habitat, les contaminants dans le poisson et la qualité de l'eau à l'échelle nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-25]

For example, it has limited information on fish stocks, the quality of fish habitat, contaminants in fish and water quality nationwide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-25]

—mènent leurs inspections de manière à perturber le moins possible les activités du navire et à ne pas causer de dégradation de la qualité du poisson,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

—in making their inspections cause minimum disturbance to the vessel's activities and cause no deterioration in fish quality,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-26]

mènent leurs inspections de manière à perturber le moins possible les activités du navire et à ne pas causer de dégradation de la qualité du poisson,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

in making their inspections cause minimum disturbance to the vessel's activities and cause no deterioration in fish quality,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-26]

L'autre différence tient au fait que l'on peut améliorer la qualité du poisson, et si les consommateurs paient davantage pour un poisson de bonne qualité, c'est très bien, car ils ne perdent pas au change.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The other difference is that you can improve the quality of fish, and if consumers pay more for a high quality of fish, that is fine, the consumers have not lost out.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : poisson blanc poisson de piètre qualité poisson frais de piètre qualité poisson maigre poisson maigre de qualité poisson à chair blanche qualité des produits de poisson Poisson maigre de qualité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poisson maigre de qualité ->

Date index: 2023-12-26