Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Politique nucléaire de la corde raide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

politique nucléaire de la corde raide

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nuclear brinkmanship

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brinksmanship policy [ brinkmanship | brinksman ship ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela revient à ce que dit le député de Kings—Hants: c'est la politique de la corde raide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It comes down to exactly what the member for Kings—Hants states, brinksmanship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est la première fois que ce premier ministre se retrouve en situation de gouvernement minoritaire, ce même premier ministre qui a joué la politique de la corde raide dans son discours du Trône, qui est revenu sur ses paroles quelques heures après et qui, aujourd'hui, se préoccupe davantage des apparences que des principes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

This is the first time in a minority Parliament for this Prime Minister, the same individual who unnecessarily played brinkmanship on the throne speech, who reversed himself within hours and who now is busy at the optics of governing without any commitment to principle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Concernant la question la plus brûlante, à savoir la question nucléaire, nous estimons toujours que l’engagement est largement préférable à la stratégie de la corde raide, à la confrontation et à l’isolement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

On the most burning issue, the nuclear track, we still believe that engagement is far preferable to brinkmanship, confrontation and isolation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

Le mépris de tout accord par l’ajout de la déclaration supplémentaire, dans laquelle la reconnaissance est rigoureusement mais subrepticement refusée, et le nouveau compromis de papier équivalent, dans de nombreux aspects, à une politique de la corde raide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

The disregard of every agreement by inserting the additional statement, whereby recognition is rigorously, but surreptitiously refused, and the toothless new compromise, amount, in many respects, to brinkmanship.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le gouvernement se prête à la politique de la corde raide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

The government is playing with brinkmanship.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Le gouvernement a choisi la politique de la corde raide en matière de sécurité nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-08]

The government keeps playing brinksmanship with Canada's national security.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-08]

Dirigée par un dictateur vaniteux et franc-tireur, Kim Jong-il, dont les politiques économiques staliniennes désastreuses ont mis le pays à genoux, la République démocratique populaire de Corée a désormais recours au chantage nucléaire et à la stratégie dangereuse de la corde raide avec la communauté internationale, en violation de l'accord-cadre de 1994 et d'autres accords internationaux contraignants antérieurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

Run by a vain and maverick dictator, Kim Jong-il, whose disastrous Stalinist economic policies have brought the country to its knees, the DPRK is now resorting to nuclear blackmail and dangerous brinkmanship with the world community, in breach of the 1994 framework agreement and other previous binding international agreements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

Nous devons abandonner certaines vieilles mentalités et nous demander comment le Canada va continuer à cheminer sur la corde raide, comme il a réussi à le faire jusqu'à maintenant, en tenant compte d'une nécessaire interdépendance tout en protégeant sa culture politique distincte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

I think we have to free ourselves from some of our traditional ways of thinking and ask how we can make sure Canada continues its successful walking of the tightrope, to deal with this interdependence, while preserving its distinctiveness as a political culture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-01]

D'autres ont cherché : acrobatie politique diplomatie au bord du gouffre politique de l'abîme politique de la corde raide politique du bord de l'abîme politique du bord du gouffre stratégie du risque calculé maximum Politique nucléaire de la corde raide

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Politique nucléaire de la corde raide ->

Date index: 2022-10-10