En réalité, la stratégie d'intégration de la politique environnementale dans les autres politiques de l'Union est une stratégie qui a été mentionnée à plusieurs reprises lors des derniers Conseils européens - notamment au Conseil de Göteborg - mais qui n'est que peu appliquée dans la pratique, surtout si l'on se réfère à la politique industrielle, y compris la politique de la pêche, et à d'autres politiques de l'Union.
In reality, the strategy of integrating the environmental policy into the rest of the Union’s policies is a strategy which has been mentioned in recent European Councils repeatedly – especially in the Gothenburg European Council – but which is applied little in practice, especially in relation to the industrial policy, the fisheries policy and other Union policies.
