Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Portique de détection
Portique de détection de masses métalliques
Portique de détection des métaux
Portique de détection des objets métalliques
Portique détecteur
Portique détecteur de métal
Portique détecteur de métaux
Portique pour la détection d'objets métalliques
Tunnel du détecteur de métaux

Traduction de «Portique de détection des métaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
portique pour la détection d'objets métalliques [ portique de détection des métaux | portique de détection des objets métalliques ]

metal detection gateway [ metal detection arch | metal detector gateway ]


portique détecteur [ portique de détection des métaux | tunnel du détecteur de métaux ]

walk-through metal detector [ metal detection gateway | portal detector | metal detecting gateway | walk-through metal detection device | X-ray tunnel ]


portique de détection de masses métalliques | portique détecteur de métaux

metal detection gate | walk-through metal detector | WTMD [Abbr.]


portique de détection des objets métalliques | portique détecteur de métal

detection gate


portique de détection [ portique détecteur de métal ]

walk through unit [ walk-through unit ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons aussi mis à niveau notre matériel existant, notamment les appareils de radioscopie pour les bagages, les portiques de détection de métaux et les détecteurs ioniques de drogue, pour en améliorer la fiabilité et la durée utile.

We have also upgraded our existing equipment, such as the baggage X-ray systems, our walk-through metal detector systems, and our ion scanner drug detection machines to improve their reliability and life cycle.


Si notre mandat nous obligeait à déclarer des renseignements autres que ceux exigés par le Code ISPS dans le manifeste et à prendre trois mesures additionnelles — l'utilisation de scanneurs, d'un portique de détection de radiation et d'un dispositif de détection des fraudes — et que nous obligions nos clients à vérifier leurs conteneurs pour qu'ils puissent être déchargés chez nous, il faudrait augmenter les droits.

If the mandate were to require more than an ISPS code in the manifest and three more layers of information — a scan, a radiation portal monitoring and tamper evidence from a tracking device, as well as having the customer verifying contents in order to enter our shores — a further charge would be added.


Leur utilisation pourrait considérablement accroître les capacités de détection, notamment en ce qui concerne certains objets prohibés tels que les explosifs liquides ou plastiques qui ne peuvent pas être détectés par les portiques de détection de métaux.

They could significantly increase the detection capacity of prohibited items such as liquid or plastic explosives which cannot be detected by walk-through metal detectors.


Les portiques de détection des radiations servent à balayer la totalité des conteneurs maritimes qui arrivent au Canada pour détecter ce qu'on appelle des matériaux CBRNE — des matériaux chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires ou explosifs.

The radiation detection portals are used to screen 100% of the marine containers coming into Canada for what we call CBRNE materials chemical, biological, radiological, nuclear, or explosive materials.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque des portiques de détection de masses métalliques sont utilisés, ils sont étalonnés avec une précision suffisante pour permettre raisonnablement la détection de petits objets métalliques.

Where Walk-Through-Metal-Detection equipment is used, it shall be calibrated to such a level as to reasonably ensure that small metallic items are detected.


Les portiques de détection de masses métalliques utilisés pour le contrôle des passagers dans les aéroports satisfont aux exigences suivantes:

Walk-through metal detectors used in passenger screening at airports shall fulfil the following requirements:


être invitée à repasser par le portique de détection des masses métalliques; ou

the alarm is activated, the person shall be required to be screened again with Walk-Through-Metal-Detection equipment; or


Lorsqu'un portique de détection des masses métalliques est utilisé, il convient également de procéder à une fouille manuelle régulière par sondage des passagers contrôlés.

Where Walk-Through-Metal-Detection equipment is used there shall also be a continuous random hand search of screened passengers.


Au cours des six prochains mois, nous installerons un portique de détection des rayonnements qui nous donnera la possibilité de balayer pratiquement 100 p. 100 des conteneurs qui débarquent au Canada en vue de détecter la présence de rayonnements illicites.

Over the next six months we will be installing portal radiation detection equipment that will give us the capacity to scan close to 100 per cent of containers arriving in Canada for signs of illicit radiation.


Le portique de détection est un appareil qui détecte le métal.

The walk-through scanner is a metal detecting device.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Portique de détection des métaux ->

Date index: 2023-07-02
w