Les portiques de détection des radiations servent à balayer la totalité des conteneurs maritimes qui arrivent au Canada pour détecter ce qu'on appelle des matériaux CBRNE — des matériaux chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires ou explosifs.
The radiation detection portals are used to screen 100% of the marine containers coming into Canada for what we call CBRNE materials chemical, biological, radiological, nuclear, or explosive materials.