(2) Sauf pour la timonerie, il est interdit d’installer des fenêtres dans une cloison fermant un poste de sécurité, à moins que le poste ne soit entièrement situé à l’intérieur d’un local des machines.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Except in the case of a wheelhouse, no window shall be fitted in a bulkhead that bounds a control station unless the control station is located entirely within a machinery space.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Except in the case of a wheelhouse, no window shall be fitted in a bulkhead that bounds a control station unless the control station is located entirely within a machinery space.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) En ce qui concerne les zones aveugles causées par de la cargaison, des apparaux de levage ou d’autres obstacles situés à l’extérieur de la timonerie à l’avant du travers qui obstruent la vue de la surface de la mer depuis le poste de commandement, les exigences suivantes doivent être respectées :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) With respect to blind sectors caused by cargo, cargo gear or other obstructions outside the wheelhouse forward of the beam that obstruct the view of the sea surface as seen from the conning position,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

lorsqu'un contact visuel direct est possible entre la timonerie et le poste de commande des treuils et des bollards situés à la proue et à la poupe du bateau et lorsque la distance entre la timonerie et ces postes de commande n'est pas supérieure à 35 m; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

direct visual contact is possible between the wheelhouse and the control positions for the winches and bollards on the fore section or the stern of the vessel and in addition the distance from the wheelhouse to these control positions is not more than 35 m; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les coûts liés à la modernisation de la salle des machines, poste de la timonerie, des équipements d’embarquement et de lancement sont également éligibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

The cost incurred in modernizing the engine room, wheelhouse boarding and launching facilities is also eligible;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-10]

Les récipients de rechange et les récipients vides ne se trouvant pas dans le poste de distribution doivent être entreposés à l'extérieur de logements et de la timonerie dans une armoire construite conformément aux prescriptions du point 8.04 du présent chapitre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

Spare and empty receptacles which are not kept in the supply unit must be stored outside the accommodation area and the wheelhouse in a cupboard designed according to the requirements of 8.04 of this Chapter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

11.15.2. Les postes de travail permanents doivent avoir des dimensions suffisantes pour garantir: a) un volume d'air net d'au moins 7 mètres cubes, excepté pour la timonerie des bateaux d'une longueur inférieure à 40 mètres;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

11.15.2. Permanently manned working stations must be of sufficient dimensions to ensure: (a) a net volume of air not less than 7 m3, except for the wheelhouse of vessels less than 40 m long;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

D'autres ont cherché : abri de navigation château essuie-glace pour fenêtre de timonerie flexion de la timonerie de frein kiosque passerelle poste de barre poste de timonerie rendement de la timonerie de frein timonerie timonerie de commande de charge timonerie de frein timonerie de rétrocommande timonerie de rétrogradage au pied Poste de timonerie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poste de timonerie ->

Date index: 2023-10-20