Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autant que
Autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienne
BFR
Besoin d'emprunt
Besoin de balance des paiements
Besoin de capitaux
Besoin de financement
Besoin de financement de la balance des paiements
Besoin de la balance des paiements
Besoin de logement
Besoin de soutien à la balance des paiements
Besoin en fonds de roulement
Besoin net de financement
Besoin reconnu
Besoin ressenti
Besoin réel
Besoin résultant de la balance des paiements
Besoins essentiels
Besoins fondamentaux
Canalisations alimentant le service journalier
Canalisations assurant les besoins courants
Canalisations du service journalier
Canalisations établies pour les besoins domestiques
Conduites assurant les besoins ordinaires
Conduites du service journalier
Dans la mesure nécessaire
En autant que
Pour autant que
Pour autant que de besoin
Pourvu que
Réseau servant à l'alimentation domestique

Traduction de «Pour autant que de besoin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dans la mesure nécessaire | pour autant que de besoin

in so far as may be necessary | to the extent necessary


autant que | pour autant que | pourvu que | en autant que

in as much as


besoin de financement [ besoin d'emprunt | besoin de capitaux | besoin en fonds de roulement | besoin net de financement | BFR ]

financial requirements [ capital requirements | Financial needs(ECLAS) ]


besoins fondamentaux [ besoins essentiels ]

basic needs [ basic requirements | essential needs ]


besoin de financement de la balance des paiements | besoin de la balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin résultant de la balance des paiements | besoin résultant de la situation de la balance des paiements

balance of payments need


autant vaut être pendu pour un mouton que pour un agneau [ autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienne ]

as well be hanged for a sheep as for a lamb [ as well be hanged for a sheep as a lamb ]


besoin reconnu | besoin réel | besoin ressenti

felt need


canalisations du service journalier | canalisations alimentant le service journalier | canalisations assurant les besoins courants | canalisations établies pour les besoins domestiques | réseau servant à l'alimentation domestique | conduites du service journalier | conduites assurant les besoins ordinaires de l'établissement | conduites assurant les besoins ordinaires

domestic connections | connections for domestic use | domestic water supply


besoin de balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin de financement de la balance des paiements

balance of payments need


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Autant on a besoin de ces sommes d'argent pour faciliter le transfert entre la maison et l'université, autant on a besoin de l'expérience qu'on peut acquérir pendant un emploi d'été, cela peut aussi causer de l'incertitude.

They need that money to have a better transition between home and university, they need the experience they get during their summer job, but it can also create uncertainty.


Le ministre allègue que, lorsque le commissaire a besoin de documents, il peut déjà s'adresser à un juge pour que celui-ci délivre un mandat, mais le commissaire a autant, sinon plus besoin de la coopération des témoins que de documents.

The minister points out that the commissioner can already seek a warrant to obtain documents from a judge, but what the commissioner needs, as much or more than documents, is witness co-operation.


1. Horizon 2020 contribue autant que de besoin au renforcement des partenariats public-public, dans le cadre desquels des actions de dimension régionale, nationale ou internationale sont mises en œuvre de façon conjointe au sein de l'Union.

1. Horizon 2020 shall contribute to the strengthening of public-public partnerships, as and when appropriate, where actions at regional, national or international level are jointly implemented within the Union.


2. Outre le paragraphe 1, la personne handicapée ou la personne à mobilité réduite informe le transporteur, l’agent de voyages ou le voyagiste de ses besoins particuliers en ce qui concerne la place assise lors de la réservation ou de l’achat à l’avance du billet, pour autant que ce besoin soit connu à ce moment-là.

2. In addition to paragraph 1, disabled persons or persons with reduced mobility shall notify the carrier, travel agent or tour operator at the time of reservation or advance purchase of the ticket of their specific seating needs, provided that the need is known at that time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Outre le paragraphe 1, la personne handicapée ou la personne à mobilité réduite notifie au transporteur, lors de la réservation ou de la prévente du billet, ses besoins particuliers en ce qui concerne la cabine, la place assise, les services requis ou la nécessité d’emporter du matériel médical, pour autant que ce besoin soit connu à ce moment-là.

2. In addition to paragraph 1, disabled persons or persons with reduced mobility shall notify the carrier, at the time of reservation or advance purchase of the ticket, of their specific needs with regard to accommodation, seating or services required or their need to bring medical equipment, provided the need is known at that time.


2. Les États membres se consultent mutuellement en liaison avec la Commission et, pour autant que de besoin, coordonnent leurs actions.

2. The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and, where necessary, shall coordinate their action.


s'assurent que des activités de promotion et d'information adéquates sont menées aux niveaux communautaire et national visant entre autres les citoyens, les organismes d'éducation et de formation ainsi que les partenaires sociaux et les entreprises, y compris les PME, en soutenant et en intégrant, pour autant que de besoin, l'action des CNE.

ensure that adequate promotion and information activities are carried out at Community and national level, covering inter alia citizens, education and training providers and social partners and enterprises including SMEs, supporting and integrating as necessary the action of the NECs.


5. En tenant compte dudit objectif, le Conseil charge ses instances préparatoires d'examiner la proposition de la Commission avec toute la célérité nécessaire, sur la base de la procédure et du calendrier tels que présentés par la Présidence au Comité des Représentants permanents, et de l'informer régulièrement, pour autant que de besoin, de l'évolution de leurs travaux".

5. Bearing in mind that objective, the Council instructs its subordinate bodies to examine the Commission proposal with all haste, on the basis of the procedure and timetable as submitted by the Presidency to the Permanent Representatives Committee, and to inform it at regular intervals, as necessary, of the progress of their discussions".


J'espère que le ministre des Finances répondra à ces besoins autant qu'aux besoins formulés par le sénateur Cohen, par le Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants de la Chambre des communes et par le Centre Muriel McQueen Fergusson pour la recherche sur la violence familiale.

It is my hope that the Minister of Finance will address these needs, as well as the needs articulated by Senator Cohen, the House of Commons Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs, and the Muriel McQueen Fergusson Centre for Family Violence Research.


- la communication de la Commission de 1996 sur un programme intégré révisé en faveur des petites et moyennes entreprises (PME) et de l'artisanat et la résolution du Conseil, du 22 avril 1996 , qui insiste sur la nécessité d'approfondir, pour autant que de besoin, la coordination des actions des États membres ayant des effets sur les petites et moyennes entreprises ;

- the 1996 Commission Communication on a revised Integrated Programme for small and medium-sized enterprises (SMEs) and the craft sector and the Council Resolution of 22 April 1996 stressing the need for greater co-ordination, where necessary, of Member States' actions affecting SMEs;


w