Traduction de «Pour faire valoir ce que de droit » (Français → Anglais) :

for the appropriate legal purposes

to assert a claim

type of tenure [ Land tenure(ECLAS) ]

enforce

owner farming

assert treaty rights

claim (to make a -)

The Court held that the ‘function of notification, in due time, is to make it possible for the addressee to understand the subject matter and the cause of the notified measure and assert his rights’, and that the effective notification of all instruments and decisions which emanate from the Member State in which the applicant is situated must simultaneously respect the legitimate interests of the addressees of notifications Notification in the Czech Republic in the German language did not meet the aforementioned requirements in relation to assertion of rights and respect for the addressee’s legitimate interests.

The Action Plan also advanced effective multilateralism through the development of annual strategies and priorities of the EU in UN human rights fora, in particular the UN Human Rights Council.

3. The time limit laid down in paragraphs 1 and 2 may not be invoked by a guarantee scheme in order to deny the benefit of guarantee to any depositor who has been unable to assert his claim to payment under a guarantee in time.

The availability of instruments facilitating citizens' access to their rights of free movement, on a non-discriminatory basis, should be an integral element of this process.