Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affaire en instance
Affaire en instance devant une cour
Affaire en instance devant une juridiction
Devancer l'adversaire
Goofy
Planchiste pied droit devant
Planchiste pied gauche devant
Prendre des chalands en convoi
Prendre des chalands en remorque
Prendre des chalands à la traîne
Prendre l'avance
Prendre la direction des opérations
Prendre la direction des secours
Prendre le commandement
Prendre le commandement des opérations
Prendre le commandement des secours
Prendre les devants
Prendre les devants en début de match
Prendre les devants en début de partie
Prendre les devants en début de rencontre
Prendre les devants sur l'adversaire
Recours devant la Cour
Recours devant le Tribunal
Regular
Surfeur pied droit devant
Surfeur pied gauche devant
Surfeuse pied droit devant
Surfeuse pied gauche devant

Traduction de «Prendre les devants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prendre les devants en début de match [ prendre les devants en début de partie | prendre les devants en début de rencontre ]

jump into an early lead


devancer l'adversaire [ prendre les devants | prendre les devants sur l'adversaire ]

edge the opponent [ take the lead | go ahead | get the jump on the opponent | move in front | move into the lead | outmaneuver the opponent ]


prendre l'avance (sur) [ prendre les devants ]

edge [ take the lead ]


prendre des chalands à la traîne | prendre des chalands en convoi | prendre des chalands en remorque

to take barges in tow


prendre le commandement | prendre le commandement des opérations | prendre le commandement des secours | prendre la direction des secours | prendre la direction des opérations

take charge | assume command


affaire en instance | affaire en instance devant une cour | affaire en instance devant une juridiction

case on the cause list


recours devant la Cour | recours devant le Tribunal

proceedings before the Court


planchiste pied droit devant | surfeur pied droit devant | surfeuse pied droit devant | goofy

goofy | goofy-footed snowboarder | goofy-foot snowboarder | goofy-footed rider | goofy-footer | goofy-foot


planchiste pied gauche devant | surfeur pied gauche devant | surfeuse pied gauche devant | regular

regular | regular-footed snowboarder | regular-footed boarder | regular-footed rider | regular-footer | regular foot | left-footer


suicide et automutilation en sautant devant un objet en mouvement

Suicide and selfinflicted injury by jumping before moving object
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission a l'intention de prendre les devants en matière d'écologisation des marchés publics. Ce faisant, elle encouragera la diffusion et le développement de produits respectueux de l'environnement.

The Commission intends to take the lead in greening its procurement activities, thus stimulating the dissemination and development of environmentally friendly products.


M. Valdis Dombrovskis, vice‑président pour l'euro et le dialogue social, également chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux, a déclaré à ce sujet: «L'Europe doit prendre les devants pour rendre les économies plus respectueuses de l'environnement et plus durables.

Valdis Dombrovskis, Vice-President responsible for Euro and Social Dialogue, Financial Stability, Financial Services and Capital Market Union, said: “Europe needs to take the lead in making economies greener and more sustainable.


En tout état de cause, à supposer même que, comme la requérante l’a fait valoir, ce document doive être considéré comme un élément de preuve émanant d’une source indépendante, il convient de relever que, comme en ce qui concerne l’annexe 10 du recours formé devant la chambre de recours, il ne résulte nullement de la décision attaquée que la chambre de recours a refusé de le prendre en considération.

In any event, even if, as the applicant has submitted, that document were to be regarded as evidence from an independent source, it must be pointed out that, as with Annex 10 to the appeal brought before the Board of Appeal, it is by no means apparent from the contested decision that the Board of Appeal refused to take it into account.


En l’espèce, il ne résulte nullement de la décision attaquée que la chambre de recours a refusé de prendre en considération le document présenté en annexe 10 du recours formé devant elle.

In the present case, it is by no means apparent from the contested decision that the Board of Appeal refused to take into account the document set out in Annex 10 to the appeal brought before it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le détail des droits devant être octroyés par l’armateur en matière de rapatriement, y compris les destinations du rapatriement, le mode de transport, les dépenses devant être prises en charge et autres dispositions qu’il lui incombe de prendre.

the precise entitlements to be accorded by shipowners for repatriation, including those relating to the destinations of repatriation, the mode of transport, the items of expense to be covered and other arrangements to be made by shipowners.


Le MPO a présenté au ministère de la Justice toutes les informations et conseils pertinents devant permettre au procureur général du Canada de prendre position devant les cours sur la question de savoir s'il doit prendre en charge la poursuite privée de M. Robb.

DFO has provided information and advice to the Department of Justice in order for the Attorney General of Canada to take a position before the courts on whether it should intervene and take over Mr. Robb's private prosecution.


Parmi les choses qui sont ressorties des témoignages devant le comité, il y avait l'idée voulant que si le gouvernement voulait prendre les devants, il serait plus ouvert à la communication de renseignements et dans ce cas, il ne serait pas autant nécessaire de réformer la Loi sur l'accès à l'information.

Something that came up during committee testimony was the idea that if government were ahead of the curve it would be more open to releasing information, and if it were more open in releasing information, then there would not be such a need for reform to the Access to Information Act.


Le protocole de Kyoto offre nombre de possibilités pour moderniser les économies ainsi que des avantages considérables pour ceux qui sauront prendre les devants.

The Kyoto protocol provides many opportunities to modernise economies and significant advantages for early movers.


Les engagements pris au titre du protocole de Kyoto reflètent la responsabilité qui incombe aux pays développés de prendre les devants en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

The commitments in the Kyoto Protocol reflect the responsibility of developed countries to take the lead in reducing emissions of greenhouse gases.


Le commissaire européen chargé des affaires économiques et monétaires, M. Pedro Solbes, a déclaré que "compte tenu du phénomène d'intégration croissante que l'on observe entre les pays candidats et l'économie de la zone euro, la Commission a décidé de prendre les devants en aidant ces pays à se préparer à l'euro, tout en intensifiant notre campagne d'information à destination des entreprises et citoyens d'Europe".

EU Commissioner for Economic and Monetary Affairs Pedro Solbes stated that "given the de facto increasing integration of candidate countries with the euro-zone economy, the Commission will take a pro-active approach in helping them prepare for the € while at the same time intensifying our information campaign for companies and citizens within Europe".


w