Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Principe de la contradiction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

principe de la contradiction | principe du contradictoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adversarial principle | principle of an adversarial process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principe de la contradiction [ principe du contradictoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adversary principle [ adversary rule | adversarial principle | adversarial rule ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vit avec son aidant(e) principal(e)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lives with primary caregiver

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

conduite en contradiction avec le contexte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct out of context

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contradiction interne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

self-contradiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi corrective de 1999 [ Loi visant à corriger des anomalies, contradictions ou erreurs relevées dans les Lois du Canada et à y apporter d'autres modifications mineures et non controversables ainsi qu'à abroger certaines lois ayant cessé d'avoir effet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1999 [ An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada and to repeal certain Acts that have ceased to have effect ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi corrective de 1994 [ Loi visant à corriger des anomalies, contradictions ou erreurs relevées dans les Lois du Canada et à y effectuer d'autres modifications mineures et non controversables ainsi qu'à abroger certaines dispositions ayant cessé d'avoir effet par caducité ou aut ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1994 [ An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors in the Statutes of Canada, to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in those statutes and to repeal certain provisions of those statutes that have expired, l ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sao Tomé-et-Principe

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sao Tome and Principe

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

accident causé par le moteur principal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident caused by prime mover

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inviter Mugabe à Lisbonne est un affront à nos principes et une contradiction directe des positions officielles de l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

To invite Mugabe to Lisbon is an affront to our principles and is a direct contradiction of the EU’s own stated positions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Voilà ce que devrait dire tout membre du gouvernement libéral qui a des principes, mais un libéral qui a des principes est une contradiction dans les termes, cela n'existe pas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

That is what any principled member of the Liberal government should say — but a principled Liberal is a political oxymoron of stunning proportions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-06-07]

Son contenu remet en question le principe de non-contradiction, voire même le bon sens et finit par verser dans l’hypocrisie de mauvais goût.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Its contents challenge the principle of non-contradiction and even basic common sense and end up settling for vulgar hypocrisy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

En effet, libéralisation et réglementation paraissent, en principe, être en contradiction et, toutefois, en Europe, nous sommes capables de combiner les deux : les avantages du marché et les garanties d'un système de solidarité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

Because liberalisation and regulation in principle appear to be contradictory, but, nevertheless, in Europe we are capable of combining the two elements: the advantages of the market with the guarantees of a system of solidarity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle a également été en contradiction avec l'article 174 du traité sur l'UE, entré en vigueur en 1993 (modifications du traité adoptées à Maastricht), qui prévoit que la politique de l'UE dans le domaine de l'environnement "est fondée sur les principes de précaution et d'action préventive, sur le principe de la correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement et sur le principe du pollueur-payeur".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

It also ran counter to Article 174 of the EU Treaty, which became effective in 1993 (Maastricht amendments to the Treaty). This Article states that EU policy on the environment "shall be based on the precautionary principle and on the principles that preventive action should be taken, that environmental damage should as a priority be rectified at source and that the polluter should pay".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-31]

Ce principe, dénommé opt-in , est en contradiction flagrante avec le principe que l'on retrouve également dans la directive relative au commerce électronique et aux termes duquel la publicité est autorisée à moins que le consommateur ne s'y soit expressément opposé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

This so-called 'opt-in' principle flatly contradicts the principle, found elsewhere in the directive on e -commerce, that advertising is permitted unless the consumer has explicitly expressed a desire not to receive it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Ce principe, dénommé opt-in, est en contradiction flagrante avec le principe que l'on retrouve également dans la directive relative au commerce électronique et aux termes duquel la publicité est autorisée à moins que le consommateur ne s'y soit expressément opposé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

This so-called 'opt-in' principle flatly contradicts the principle, found elsewhere in the directive on e-commerce, that advertising is permitted unless the consumer has explicitly expressed a desire not to receive it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Je crois avoir démontré que le comité a tenté de proposer des amendements au projet de loi C-28 qui ne sont pas compatibles avec le principe du projet de loi, qui ne vont pas simplement à l'encontre de ce principe, mais qui sont en totale contradiction avec celui-ci et qui devraient donc être clairement jugés irrecevables au regard de la procédure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-10]

I believe that I have established that the committee has attempted to submit amendments to Bill C-28 which are not consistent with the principle of the bill, which indeed are not simply the contrary opposite but are the contradictory opposite and clearly should be ruled procedurally out of order.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-10]

Conformément au principe de la contradiction, le très sage juge Brownstone—le numéro du dossier est le D-00899/87—était furieux d'apprendre ce qui c'était passé avant que je me présente devant lui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Operating under the existing adversarial rules, a very wise Judge Brownstone, and I'll give you the court file, D-00899/87, was infuriated at what had happened prior to my appearing before him in his courthouse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La référence aux allocations de chômage introduit en fait une discrimination déguisée qui réserve le bénéfice de ce régime complémentaire aux hommes, en totale contradiction avec le principe d'égalité entre hommes et femmes dont le droit communautaire doit assurer le respect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Reference to entitlement to unemployment benefit introduces disguised discrimination by restricting the supplementary award to men. This is totally in breach of the principle of equality for men and women, the observance of which is guaranteed by Community law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : loi corrective sao tomé-et-principe contradiction interne principe de la contradiction principe du contradictoire réponse sexuelle chez la femme vit avec son aidant principal Principe de la contradiction

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Principe de la contradiction ->

Date index: 2022-01-04