Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Prise de poissons de fond » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prise de poissons de fond

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundfish catch

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

surcroît de prise de poisson de fond

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

improved catch of ground fish

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

2003/2004 Impératifs de conservation des stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et la baie de Fundy (4VWX), des sous-zones 0, 2 + 3 et pour le sébaste [ Impératifs de conservation des stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et la baie de Fundy (4VWX), des sous-zones 0, 2 + 3 et pour le sébaste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

2003/2004 Conservation Requirements for Groundish Stocks on the Scotian Shelf and in the Bay of Fundy (4VWX5Z), in Subareas 0, 2 + 3 and Redfish Stocks [ Conservation Requirements for Groundish Stocks on the Scotian Shelf and in the Bay of Fundy (4VWX5Z), in Subareas 0, 2 + 3 and Redfish Stocks ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poisson benthique | poisson de fond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demersal fishes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poisson benthique | poisson démersal | poisson de fond

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

demersal fish | bottom fish | bottomfish | ground fish | groundfish

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coup de filet | prise de poissons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

draught | haul of a net | hayl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil de prise d'échantillon de fond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bottomhole sample taker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capture de poissons [ volume des prises ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

catch of fish [ amount of catch | quantity of catch | volume of catch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

échange de créances contre actifs | conversion de dettes en capital | conversion de créances en prises de participation | conversion de créances en fonds propres | conversion de dettes en actifs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debt-equity swap | debt for equity swap | debt for equity conversion | conversion of debt into equity | debt-to-equity swap

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

financement par émission d'actions ou de parts | financement sur fonds propres | participation au capital | prise de participation au capital social

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

equity financing | equity finance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le poisson de fond représentait la moitié du volume total des débarquements en 1991 et 42 p. 100 de la valeur totale (la morue représentait environ 50 p. 100 de l'ensemble des prises de poisson de fond); et

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

groundfish accounting for half of total landings in 1991 and 42% of total value (with cod representing about 50% of total groundfish catches); and

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

l'obligation de débarquer toutes les prises de poisson de fond (y compris le petit poisson);

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

the requirement that all groundfish catches (including undersized fish) be landed;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Selon une étude réalisée dans la mer de Barents, les taux de prise de poisson de fond ont chuté de deux tiers, et le poisson n'était pas revenu à la fin de l'étude.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

A Barents Sea study shows the groundfish catch rates dropping by two-thirds, with the fish not coming back by the end of the study.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Prises accessoires: poissons et espèces marines dont la capture n’était pas intentionnelle.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

By-catch: unwanted fish and marine species caught unintentionally.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prises accessoires: poissons et espèces marines dont la capture n’était pas intentionnelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

By-catch: unwanted fish and marine species caught unintentionally.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-11]

Le commissaire chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, M. Karmenu Vella, a déclaré à cette occasion: "Le vivant croît beaucoup plus lentement dans les fonds marins, ce qui rend les poissons de fond particulièrement vulnérables à la surexploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Karmenu Vella, said: "Life at the bottom of the sea grows at a much slower pace, which makes deep sea fish particularly vulnerable to exploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-05]

pour les apports en faveur de la BEI ou d'autres intermédiaires financiers conformément à l'article 23, pour le financement par emprunt, la prise de participations, les fonds de garantie ou les fonds de placement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

for contributions to the EIB or other financial intermediaries, in accordance with Article 23, for loan financing, equity investments, guarantee funds or investment funds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

Il y a eu une question à propos des prises dans la zone réglementée par l'OPANO, et à la page 9 nous présentons des informations comparatives sur les prises de poissons de fond et les prises de crevettes dans cette zone (0930) M. Tom Wappel (Scarborough-Sud-Ouest, Lib.): Pour en revenir un instant aux trois divisions, il y a 3L, 3M et 3NO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

There was a question raised about catches in the NAFO regulatory area, and page 9 describes some comparative information dealing with both groundfish and shrimp catches in the NAFO regulatory area (0930) Mr. Tom Wappel (Scarborough Southwest, Lib.): Going back for a moment to the three divisions, you've got 3L, 3M, and 3N0.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

En 1992, les prises de poissons de fond ont été d'environ 153 000 tonnes et les prises de crevettes de près de 30 000 tonnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

In 1992 groundfish catches were about 153,000 tonnes and shrimp catches were approaching 30,000 tonnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

Pour renforcer leur effet structurant en Europe, ces actions seront, le cas échéant, mises en oeuvre en coopération avec d'autres enceintes ou organisations, au niveau régional national ou européen, telles que la Banque européenne d'investissement (BEI) et le Fonds européen d'investissement (FEI) dans le cadre de l'"Initiative Innovation 2000", ainsi qu'en coordination avec les mesures prises au titre des fonds structurels dans ce domaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

To strengthen their structuring effect in Europe, these activities will, where appropriate, be carried out in cooperation with other forums or organisations at regional, national or European level, such as the European Investment Bank (EIB) and the European Investment Fund (EIF) in the context of the "Innovation 2000 Initiative", as well as in coordination with Structural Funds measures in this field.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

D'autres ont cherché : appareil de prise d'échantillon de fond capture de poissons conversion de dettes en actifs conversion de dettes en capital coup de filet financement sur fonds propres participation au capital poisson benthique poisson de fond poisson démersal prise de poissons prise de poissons de fond surcroît de prise de poisson de fond volume des prises échange de créances contre actifs Prise de poissons de fond

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prise de poissons de fond ->

Date index: 2022-09-08