Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance de l’information
CONFIDENTIEL UE
Centre pénitentiaire
Coordonnateur de sécurité chantier
Cyber-securité
Cybersécurité
Infosec
Maison d'arrêt
Note ce débat portera sur des points classifiés
Prison
Prison de sécurité
Prison à sécurité maximale
Prison à sécurité moyenne
Prison à sécurité renforcée
Pénitencier
QHS
Quartier de haute sécurité
Quartier à haute sécurité
Robot de sécurité
Robot gardien de prison
SECRET UE
Superviseur sécurité chantier
Sécurité aérienne
Sécurité des avions
Sécurité des systèmes d’information
Sécurité des transports aériens
Sécurité internet
Sécurité numérique
Vulnérabilitité des systèmes d'information
établissement carcéral
établissement pénitentiaire

Traduction de «Prison de sécurité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


prison à sécurité renforcée | quartier à haute sécurité | QHS [Abbr.]

high security prison






établissement pénitentiaire [ centre pénitentiaire | établissement carcéral | maison d'arrêt | pénitencier | prison | QHS | quartier de haute sécurité ]

penal institution [ correctional facility | correctional institution | gaol | jail | maximum security prison | maximum security wing | open prison | penitentiary | prison | reformatory | reform school | remand centre | remand prison | Penal system(STW) ]


robot gardien de prison [ robot de sécurité ]

prison guard robot


Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de séc ...[+++]

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA ...[+++]


coordonnateur de sécurité chantier | coordonnateur de sécurité chantier/coordonnatrice de sécurité chantier | superviseur sécurité chantier | superviseur sécurité chantier/superviseuse sécurité chantier

health and safety advisor | safety controller on construction sites | construction safety inspector | safety controller


sécurité aérienne [ sécurité des avions | sécurité des transports aériens ]

air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]


sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce programme prévoit un appui aux réformes de la police et de la justice et comporte des projets visant à renforcer les capacités de la Cour d'État et du ministère public ou à ériger une prison de haute sécurité.

The programme provides support to the police and the judiciary reforms with projects aiming at building the capacities of the State Court and Prosecutor’s Office or the construction of a State high-security Prison.


C'est pourquoi ma Commission a donné la priorité à la sécurité dès le premier jour: nous avons érigé en infraction pénale le terrorisme et le retour de combattants étrangers dans toute l'UE, nous avons pris des mesures rigoureuses contre l'utilisation des armes à feu et le financement du terrorisme, nous avons travaillé avec les entreprises de l'internet pour retirer du web les contenus de propagande terroriste et nous avons lutté contre la radicalisation dans les écoles et les prisons en Europe.

That is why my Commission has prioritised security from day one – we criminalised terrorism and foreign fighters across the EU, we cracked down on the use of firearms and on terrorist financing, we worked with internet companies to get terrorist propaganda offline and we fought radicalisation in Europe's schools and prisons.


Mme Mukoko est actuellement détenue en isolement dans une prison de sécurité maximale, et son avenir, comme celui de tant d’autres militants, travailleurs humanitaires et citoyens ordinaires avant elle, reste hypothéqué, entre les mains du régime de Mugabe.

Ms Mukoko is currently being held in solitary confinement at the maximum security prison, and her future, like that of so many campaigners, aid workers and ordinary citizens before her, remains in jeopardy at the hands of the Mugabe regime.


Ce programme prévoit un appui aux réformes de la police et de la justice et comporte des projets visant à renforcer les capacités de la Cour d'État et du ministère public ou à ériger une prison de haute sécurité.

The programme provides support to the police and the judiciary reforms with projects aiming at building the capacities of the State Court and Prosecutor’s Office or the construction of a State high-security Prison.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans certains pays, les juridictions doivent également prendre en compte les condamnations antérieures pour déterminer si un condamné doit être placé en quartier de haute sécurité (SE) ou dans une prison pour récidivistes notoires (NL).

In some countries, courts also have to consider previous convictions when deciding whether a person convicted is to be placed in a high security unit (SE) or a facility for notorious recidivists (NL).


Bien que le personnel des prisons soit supposé maintenir l'ordre et la sécurité, la prison demeure un environnement hostile qui peut fragiliser des individus ayant été, dans le passé, victimes de violences ou d'abus.

Even if prison's staff is supposed to maintain order and security, prison is still a hostile environment which can affect persons who have been previously subjected of violence and abuses.


Malgré les progrès réalisés, les conditions de détention dans les prisons à sécurité renforcée du type F continuent à poser certains problèmes.

However, despite progress, certain problems remain with conditions in F-Type prisons.


A. considérant que les projets de la Turquie visant à construire un certain nombre de prisons à sécurité renforcée ont suscité des craintes, tant à l'intérieur du pays qu'à l'étranger, quant à l’isolement et au mauvais traitement qui pourraient en résulter pour les prisonniers,

A. whereas Turkey’s plans to construct a series of new high security prisons have caused fears, both domestically and abroad, that these new facilities may result in isolation and ill-treatment of prisoners,


C. considérant que, après l'opération "Retour à la vie” lancée le 19 décembre 2000 dans vingt prisons par les forces de sécurité contre les grévistes de la faim, le bilan fait état d'au moins 31 morts parmi les détenus et 2 parmi les membres des forces de sécurité, et de plus de 130 blessés graves,

C. whereas Operation Return to Life, which the security forces launched on 19 December 2000 against hunger strikers in twenty prisons, has resulted in the death of at least 31 prisoners and two members of the security forces and has left more than 130 people seriously wounded,


1. déplore les violences dont les prisons turques ont récemment été le théâtre, et s'associe à la douleur des familles des victimes; condamne tout recours excessif à la force de la part des forces de sécurité intervenant en milieu pénitentiaire, et demande au gouvernement et au parlement turcs de créer une commission d'enquête indépendante;

1. Deplores the recent violence in Turkish prisons and shares in the grief of the victims' families and condemns any excessive use of force by the security forces in interventions in the prison system; calls on the Turkish Government and Parliament to set up an independent committee of inquiry;


w