Conformément à l’article 31, alinéa b), du traité sur l’Union et aux conclusions de Tampere, qui pré
voient d’abolir les procédures formelles d’extradition entre les États membres pour les personnes qui tentent de se soustraire à la justice et de les remplacer par un simple transfert, la Commission a déjà annoncé son intention de présenter une initiative destinée à supprimer les procédures
formelles d’extradition entre États membres pour certains types de crimes et créer un "mandat européen de recherche et d’arrêt" en vue de combattre non seulement le terrorisme, mais aussi d’autres crimes odieux
...[+++]de nature transnationale.Pursuant to Article 31(b) of the Treaty establishing the European Union and the Tampere conclusions, which states that
formal extradition procedures between Member States will be abolished for individuals trying to escape justice, to be replaced by a simple transfer, the Commission has already announced its intention to present an initiative designed to abolish
formal extradition procedures between Member States for certain types of crime and to create a ‘European search and arrest warrant’. T
...[+++]he purpose is to combat not only terrorism but also other heinous transnational crimes.
