Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Division des comptes des revenus et dépenses
Division du produit national brut
Division du revenu national et de la dépense nationale
Déflateur du PNB
Déflateur du produit national brut
Dégonfleur du PNB
Dégonfleur du produit national brut
Indice de prix implicite déflateur du PNB
P.N.B. en dollars constants
PNB
PNB global réel
Produit en valeur réelle
Produit global réel
Produit national brut
Produit national brut corrigé
Produit national brut en dollars constants
Produit national brut en valeur
Produit national brut en valeur réelle
Produit national brut global en valeur réelle
Produit national brut global réel
Produit national brut réel

Traduction de «Produit national brut en valeur réelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produit en valeur réelle | produit global réel | produit national brut en valeur réelle | produit national brut global réel

aggregate real gross national product


produit national brut en valeur

gross national product in value terms


PNB global réel | produit national brut global en valeur réelle

aggregate real GNP | aggregate real gross national product


produit national brut réel [ P.N.B. réel,PNB réel | produit national brut corrigé ]

real gross national product


produit national brut [ PNB ]

gross national product [ GNP ]


déflateur du produit national brut [ déflateur du PNB | indice de prix implicite déflateur du PNB | dégonfleur du produit national brut | dégonfleur du PNB ]

gross national product deflator [ GNP deflator | GNP price deflator | GNP implicit price deflator ]


Division des comptes des revenus et dépenses [ Division du produit national brut | Division du revenu national et de la dépense nationale ]

Income and Expenditure Accounts Division [ Gross National Products Division | National Income and Expenditure Division ]


produit national brut [ PNB ]

gross national product [ GNP ]


produit national brut | PNB

gross national product | GNP


produit national brut en dollars constants | P.N.B. en dollars constants

Gross National Product in constant dollars | real Gross National Product | GNP in constant dollars
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, tous ces gains étaient virtuels, en ce sens qu'ils ne s'appuyaient sur une croissance réelle du produit national brut.

But all those gains were virtual, in the sense they were not supported by the real gross of the domestic economies.


Au Canada, une récente étude d'impact commandée par l'Association des universités et collèges du Canada a démontré qu'en 1993, chaque dollar investi en recherche universitaire a généré une augmentation réelle de 7,50 $ du produit national brut.

In Canada, a recent impact study commissioned by the Association of Universities and Colleges of Canada showed that, in 1993, every dollar invested in university research generated a real increase of $7.50 in the gross national product.


25. souligne que la surveillance, la notification et la vérification des financements doivent inclure une valeur de référence juste et commune par rapport à laquelle les contributions peuvent être comptabilisées comme nouvelles et additionnelles; recommande que soit prise comme valeur de référence l'engagement, pris de longue date, de fournir 0,7 % du produit national brut (PNB) ...[+++] en tant qu'aide publique au développement ou d'autres objectifs nationaux respectifs si ces derniers sont plus élevés;

25. Stresses that monitoring, reporting and verification of finance must include a fair, common baseline against which contributions can be counted as new and additional; recommends that the baseline should be the longstanding commitment to provide 0.7% of Gross National Income (GNI) as ODA, or other corresponding national targets where these are higher;


25. souligne que la surveillance, la notification et la vérification des financements doivent inclure une valeur de référence juste et commune par rapport à laquelle les contributions peuvent être comptabilisées comme nouvelles et additionnelles; recommande que soit prise comme valeur de référence l'engagement, pris de longue date, de fournir 0,7 % du produit national brut (PNB) ...[+++] en tant qu'aide publique au développement ou d'autres objectifs nationaux respectifs si ces derniers sont plus élevés;

25. Stresses that monitoring, reporting and verification of finance must include a fair, common baseline against which contributions can be counted as new and additional; recommends that the baseline should be the longstanding commitment to provide 0.7% of Gross National Income (GNI) as ODA, or other corresponding national targets where these are higher;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. souligne que la surveillance, la notification et la vérification des financements doivent inclure une valeur de référence juste et commune par rapport à laquelle les contributions peuvent être comptabilisées comme nouvelles et additionnelles; recommande que soit prise comme valeur de référence l'engagement, pris de longue date, de fournir 0,7 % du produit national brut (PNB) ...[+++] en tant qu'aide publique au développement ou d'autres objectifs nationaux respectifs si ces derniers sont plus élevés;

25. Stresses that monitoring, reporting and verification of finance must include a fair, common baseline against which contributions can be counted as new and additional; recommends that the baseline should be the longstanding commitment to provide 0.7% of Gross National Income (GNI) as ODA, or other corresponding national targets where these are higher;


Aux fins de l'application du présent paragraphe, on entend par "produit national brut", le produit national brut déterminé conformément à la directive 89/130/CEE, Euratom, du Conseil du 13 février 1989 relative à l'harmonisation de l'établissement du produit national brut aux prix du marché, ou à tout acte communautaire la modifiant ou la remplaçant.

For the purpose of applying this paragraph, the expression "gross national product" means the gross national product determined in accordance with Council Directive 89/130/EEC, Euratom of 13 February 1989 on the harmonisation of the compilation of gross national product at market prices or any Community instrument amending or replacing it.


En outre, nous avons fixé un chiffre de 1,24%, mais il est primordial de clarifier les concepts de crédits de paiement, de crédits d’engagement et la vague référence au produit intérieur brut, au produit national brut et au revenu national brut.

Moreover, we have a figure of 1.24% but it is vital to clarify the concepts of payment appropriations, commitment appropriations, and the vague reference to gross domestic product, gross national product and to gross national income.


Partie I - OBSERVATIONS SUR LES RECETTES ET CREDITS OPERATIONNELS DE LA COMMISSION ET SUR LES FONDS EUROPEENS DE DEVELOPPEMENT RESSOURCES PROPRES (chapitre 1) Le budget communautaire est financé par trois catégories de ressources propres: les ressources traditionnelles (droits de douane, prélèvements agricoles et cotisations sucre), la ressource provenant de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et la ressource basée sur le Produit National Brut (PNB).

Part I - OBSERVATIONS ON THE COMMISSION S REVENUE AND OPERATING APPROPRIATIONS AND THE EUROPEAN DEVELOPMENT FUNDS OWN RESOURCES (Chapter 1) The Community s budget is financed from three main categories of own resources: traditional resources (customs duties, agricultural levies and sugar levies), the value added tax (VAT) resource and the resources based on gross national product (GNP).


Valeur ajoutée brute (VAB): Contribution au produit national brut (PNB), somme de la rémunération de la main‑d’œuvre (équipage) et du capital (propriétaire).

Gross Value Added (GVA): Contribution to gross national product (GNP), sum of remuneration of labour (crew) and capital (owner).


Les éléments entrant en ligne de compte dans le calcul sont l'évolution du produit national brut de la Communauté en valeur et l'évolution des budgets des Etats membres (aux prix courants) de 1986 à 1987.

The elements of the calculation are the development in real terms of the gross national product within the Community and the development in the Budgets of the Member States (in current prices) between 1986 and 1987.


w