Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Profond retentissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

profond retentissement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

far reaching effect

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plongée d'incursion profonde | plongée d'intervention profonde | plongée profonde de courte durée | plongée profonde d'intervention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deep bonce diving | deep bounce dive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

son de boîte | son retentissant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bandbox sound

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stockage en formations géologiques profondes [ stockage en couches géologiques profondes | stockage géologique profond | stockage dans des formations géologiques profondes | évacuation dans des formations géologiques profondes | enfouissement à grande profondeur dans des formations géologiques | stockage en for ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep geological disposal [ waste disposal in deep geological formations | emplacement in deep geological formations | disposal by emplacement in deep geologic formations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

profoundly deaf | severely deaf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plongée d'incursion profonde [ plongée d'intervention profonde | plongée profonde de courte durée | plongée profonde d'intervention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep bounce diving [ deep bounce dive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lien profond | hyperlien profond | lien hypertexte profond | lien en profondeur | lien hypertexte en profondeur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep link

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau de neurones profond | réseau neuronal profond | réseau profond

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep neural network | DNN | deep NN | deep neural net | deep network

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gravure profonde par ions réactifs | gravure ionique réactive profonde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep reactive-ion etching | DRIE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

encouragement à faire des exercices de respiration profonde et à tousser

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cough enhancement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que je prends part au débat sur le projet de loi C-235 qui, s'il est adopté, aura un profond retentissement sur les pratiques commerciales des entreprises au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Mr. Speaker, it gives me great pleasure to speak to Bill C-235, a bill that if passed would have a profound effect on the way companies do business in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La chasse à la baleine a un profond retentissement dans l'opinion publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

Whaling is an issue on which opinion is considerably polarised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

– (PL) Monsieur le Président, l’an dernier, la mort tragique d’un citoyen polonais, Robert Dziekoński, à l’aéroport de Vancouver a eu un profond retentissement sur l’opinion publique en Pologne et au Canada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

– (PL) Mr President, the tragic death of a Polish citizen, Robert Dziekoński, at Vancouver airport last year had a profound impact on public opinion in Poland and in Canada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Ce combat vient d’être remporté, et je lui suis profondément reconnaissant pour son engagement, qui a abouti à ce succès retentissant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

That fight has now been won, and I am deeply grateful for her commitment, which has led to this remarkable achievement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au contraire, certaines des lois fédérales les plus productives et qui ont eu le plus profond retentissement au Canada ont été adoptées pendant que des gouvernements minoritaires étaient au pouvoir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

On the contrary, some of the most productive and far-reaching federal legislation in Canada has been passed during the term of minority governments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Je soutiendrais que, étant donné ces deux éléments — l'article 1 et la disposition de dérogation —, la Charte a eu un profond retentissement sur les droits des minorités et qu'elle a été un autre de ces compromis classiques propres au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

I would argue that given those two elements — section 1 and the notwithstanding clause — the impact of the Charter in that sense has been profound on minority rights and that it has been a classic Canadian compromise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-16]

(8) Le programme Daphné a eu un retentissement exceptionnel, ce qui prouve bien qu'il correspond à un besoin profond du secteur associatif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

(8) The Daphne programme has received an overwhelming response and clearly meets a deeply felt need within the voluntary sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

- (IT) Monsieur le Président, le groupe des Verts/Alliance libre européenne ne peut que soutenir avec force cette résolution qui, comme l'ont affirmé les députés qui ont fait l'expérience directe de cette tragique situation, démontre l'attention réservée par notre institution à une région certes éloignée de nous, mais dont les drames humains retentissent profondément dans notre esprit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

– (IT) Mr President, the Group of the Greens/European Free Alliance can only lend its firm support to this resolution which, as the Members who have direct experience of this tragic situation have said, shows our institution's concern for a region which may well be far away but whose human tragedies cut us to the very heart.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

Si seulement les libéraux pouvaient se réveiller et prêter attention aux politiques réformistes pour tâcher de mettre en oeuvre des mesures capables d'avoir de profonds retentissements d'un bout à l'autre du pays, d'un océan à l'autre et d'intéresser chacune des provinces, le Parti réformiste serait heureux d'examiner leur proposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-03]

If the Liberals would only wake up and listen to Reform policies and try to implement something that would be far reaching from sea to sea, involving each and every province, then Reform would gladly have a look at their proposal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-03]

La petite entreprise a donc de profonds retentissements sur l'économie canadienne et elle demeurera la principale source de croissance économique et de création d'emplois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-24]

Small business has a profound impact on the Canadian economy and will remain the main source of economic growth and job creation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-24]

D'autres ont cherché : déficience auditive grave déficience auditive profonde gravure ionique réactive profonde gravure profonde par ions réactifs hyperlien profond hypoacousie profonde hypoacousie sévère lien en profondeur lien hypertexte en profondeur lien hypertexte profond lien profond plongée d'incursion profonde plongée d'intervention profonde plongée profonde d'intervention plongée profonde de courte durée profond retentissement réseau de neurones profond réseau neuronal profond réseau profond son de boîte son retentissant stockage en couches géologiques profondes stockage en for stockage en formations géologiques profondes stockage géologique profond surdité profonde surdité sévère Profond retentissement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Profond retentissement ->

Date index: 2022-03-17