Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A3 Disp Op PF & Aéro - AA
A3 Disp Op PF et Aéro
Défense civile
LPPCi
OCOFE
Opérationnel même après panne ou rupture
Org-DDPS
Protection civile
Protection de la population
Protection opérationnelle de la population
Sécurité civile
à protection opérationnelle intégrale

Traduction de «Protection opérationnelle de la population » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protection opérationnelle de la population

operational protection of the population


protection opérationnelle de la population

operational protection of the population


protection opérationnelle des travailleurs extérieurs exposés à un risque de rayonnements ionisants

operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation


opérationnel même après panne ou rupture [ à protection opérationnelle intégrale ]

fail-operational [ fail-operative ]


protection civile [ défense civile | protection de la population | sécurité civile ]

civil defence [ civil protection | emergency services ]


A3 Disponibilité opérationnelle (Protection des forces et Aérospatiale) – Adjoint administratif [ A3 Disp Op PF & Aéro - AA | A3 Disponibilité opérationnelle (Protection de la force et Aérospatiale) - Adjoint administratif ]

A3 Aerospace and Force Protection Readiness Administrative Assistant [ A3 AFP Rdns AA ]


A3 Disponibilité opérationnelle - Protection des forces et Aérospatiale [ A3 Disp Op PF et Aéro | A3 Disponibilité opérationnelle - Protection de la force et Aérospatiale ]

A3 Aerospace and Force Protection Readiness [ A3 AFP Rdns ]


Loi fédérale du 4 octobre 2002 sur la protection de la population et sur la protection civile [ LPPCi ]

Federal Act of 4 October 2002 on Civil Protection and Civil Defence | Civil Protection and Civil Defence Act [ CPDA ]


Ordonnance du 26 août 2009 sur la coopération opérationnelle avec les autres Etats Schengen en vue de la protection des frontières extérieures de l'espace Schengen [ OCOFE ]

Ordinance of 26 August 2009 on Operational Cooperation with other Schengen States to Protect the External Borders of the Schengen Area [ CPSBO ]


Ordonnance du 7 mars 2003 sur l'organisation du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports [ Org-DDPS ]

Organisation Ordinance of 7 March 2003 for the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport [ OrgO-DDPS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(12 bis) Les activités liées au démantèlement de la centrale nucléaire de Kozloduy seront conduites dans le respect de l'objectif fondamental que constitue la protection des travailleurs et de la population contre les effets nocifs des rayonnements ionisants, conformément aux dispositions de la législation en vigueur, en particulier de la directive 96/29/Euratom du Conseil du 13 mai 1996 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants 1 , garantissan ...[+++]

(12a) The activities related to the decommissioning of the Kozloduy Nuclear Power Plant will be carried out in line with the fundamental objective of protecting workers and the general public from the harmful effects of ionising radiation, as laid down in existing legislation, particularly Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation 1 , thus ensuring the highest level of safety an ...[+++]


(12 bis) Les activités liées au démantèlement de la centrale nucléaire de Kozloduy seront conduites dans le respect de l'objectif fondamental que constitue la protection des travailleurs et de la population contre les effets nocifs des rayonnements ionisants, conformément aux dispositions de la législation en vigueur, en particulier de la directive 96/29/Euratom du Conseil du 13 mai 1996 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants 1 , garantissan ...[+++]

(12a) The activities related to the decommissioning of the Kozloduy Nuclear Power Plant will be carried out in line with the fundamental objective of protecting workers and the general public from the harmful effects of ionising radiation, as laid down in existing legislation, particularly Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation 1 , thus ensuring the highest level of safety an ...[+++]


(12 bis) Les activités de démantèlement de la centrale nucléaire de Kozloduy seront réalisées dans le respect de l’objectif majeur de protection des travailleurs et de la population contre les effets nocifs des rayonnements ionisants, conformément aux dispositions de la législation existante, en particulier la directive 96/29/Euratom du Conseil du 13 mai 1996 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants, garantissant ainsi le niveau maximal de séc ...[+++]

(12a) The activities related to the decommissioning of the Kozloduy Nuclear Power Plant will be carried out in line with the fundamental objective of protecting workers and the general public from the harmful effects of ionising radiation, as laid down in the existing legislation, particularly Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation, thus ensuring the highest level of safety a ...[+++]


(12 bis) Les activités liées au démantèlement de la centrale nucléaire de Kozloduy seront conduites dans le respect de l’objectif fondamental que constitue la protection des travailleurs et de la population contre les effets nocifs des rayonnements ionisants, conformément aux dispositions de la législation en vigueur, en particulier de la directive 96/29/Euratom du Conseil du 13 mai 1996 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants, garantissant a ...[+++]

(12a) The activities related to the decommissioning of the Kozloduy Nuclear Power Plant will be carried out in line with the fundamental objective of protecting workers and the general public from the harmful effects of ionising radiation, as laid down in existing legislation, particularly Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation, thus ensuring the highest level of safety and p ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque État membre instaure les conditions nécessaires pour assurer la meilleure protection possible de la population et pour appliquer les principes fondamentaux régissant la protection opérationnelle de la population.

Each Member State must create the conditions necessary to ensure optimum protection of the population and to apply the fundamental principles governing operational protection of the population.


1. Les États membres veillent à ce que les mesures de protection opérationnelle de la population au sens de l'article 44 de la directive 96/29/Euratom tiennent compte des aspects relatifs à la sûreté nucléaire à tous les stades du cycle du combustible nucléaire, et en particulier:

1. Member States shall ensure that the measures for operational protection of the population pursuant to Article 44 of Directive 96/29/Euratom take account of the nuclear safety aspects at all stages of the nuclear fuel cycle and, in particular:


"On entend par protection opérationnelle de la population [...] l'ensemble des dispositions et contrôles qui servent à dépister et à éliminer les facteurs qui, au cours d'une opération quelconque entraînant une exposition aux rayonnements ionisants, sont susceptibles de créer pour la population un risque d'exposition non négligeable du point de vue de la protection contre les rayonnements.

"Operational protection of the population means all arrangements and surveys for detecting and eliminating the factors which, in the course of any operation involving exposure to ionising radiation, are liable to create a risk of exposure for the population which cannot be disregarded from the radiation protection point of view.


En ce qui concerne les pratiques comportant un risque de rayonnement ionisant pour la population, les articles 43 et 44 de la directive sur les normes de sécurité de base imposent aux États membres l'obligation d'appliquer les principes fondamentaux régissant la protection opérationnelle de la population.

As regards practices involving a risk from ionising radiation for the population, Article 43 and Article 44 of the Basic Safety Standards Directive require Member States to apply the fundamental principles governing operational protection of the population.


L'acquis en matière de protection opérationnelle des travailleurs extérieurs, d'information de la population en cas d'urgence radiologique et de contrôle des transferts de déchets radioactifs doit encore être transposé.

The acquis concerning the operational protection of outside workers, on informing the public in case of radiological emergency, and on the control of shipments of radioactive waste still has to be transposed.


2. Les mesures pour la protection opérationnelle de la population au titre de l'article 44 de la directive 96/29/Euratom tiennent compte de tous les aspects relatifs à la sûreté des installations nucléaires

2. The measures for operational protection of the population pursuant to Article 44 of Directive 96/29 Euratom take account of all aspects of the nuclear safety of installations




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Protection opérationnelle de la population ->

Date index: 2023-06-29
w