normes minimales et des principes directeurs visant à assurer la protection effective et intégrale des droits de l'homme de tous les migrants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum standards and policy guidelines to ensure the effective and full protection of the human rights of all migrants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La protection nationale intégrale de l'habitat naturel, y compris la protection des espèces qui migrent à l'intérieur et à l'extérieur du territoire canadien;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Comprehensive, nationwide natural habitat protection, including protection for species that range or migrate over Canada's domestic and international borders; and

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

1. Les États membres veillent à ce que les conditions d'exposition et la protection opérationnelle des apprentis et des étudiants âgés de dix-huit ans ou plus visés à l'article 11, paragraphe 1, soient équivalentes à celles des travailleurs exposés de la catégorie A ou B, selon le cas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

1. Member States shall ensure that the exposure conditions and operational protection of apprentices and students aged 18 years or over referred to in Article 11(1) is equivalent to that of exposed workers of category A or B as appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-04]

Les États membres veillent à ce que la protection opérationnelle des travailleurs exposés soit fondée, conformément aux dispositions pertinentes de la présente directive, sur:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Member States shall ensure that the operational protection of exposed workers is based, in accordance with the relevant provisions of this Directive, on:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-04]

Toutefois, les États membres devraient faire en sorte que ces lieux de travail soient notifiés et que, lorsque l'exposition des travailleurs est susceptible de dépasser une dose efficace de 6 mSv par an ou une valeur d'exposition au radon intégrée dans le temps correspondante, ces lieux de travail soient gérés comme une situation d'exposition planifiée et que des limites de dose s'appliquent, et ils devraient déterminer les exigences à appliquer en matière de protection opérationnelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

However, Member States should ensure that these workplaces are notified and that, in cases where the exposure of workers is liable to exceed an effective dose of 6 mSv per year or a corresponding time-integrated radon exposure value, they are managed as a planned exposure situation and that dose limits apply, and determine which operational protection requirements need be applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chaque État membre instaure les conditions nécessaires pour assurer la meilleure protection possible de la population et pour appliquer les principes fondamentaux régissant la protection opérationnelle de la population.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-06-29]

Each Member State must create the conditions necessary to ensure optimum protection of the population and to apply the fundamental principles governing operational protection of the population.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-06-29]

En résumé, nous poursuivons notre initiative de défense continue des intérêts et d'offre directe de services aux femmes victimes de traite, et nous continuons le dialogue avec le gouvernement et le lobbying en faveur d'une protection législative intégrale pour les personnes victimes de trafic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-08]

In summary, our work continues in the form of ongoing advocacy and direct service provision for trafficked women, as well as ongoing dialogue and lobbying of government for full legislative protection of trafficked persons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-08]

"On entend par protection opérationnelle de la population [...] l'ensemble des dispositions et contrôles qui servent à dépister et à éliminer les facteurs qui, au cours d'une opération quelconque entraînant une exposition aux rayonnements ionisants, sont susceptibles de créer pour la population un risque d'exposition non négligeable du point de vue de la protection contre les rayonnements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-01-30]

"Operational protection of the population means all arrangements and surveys for detecting and eliminating the factors which, in the course of any operation involving exposure to ionising radiation, are liable to create a risk of exposure for the population which cannot be disregarded from the radiation protection point of view.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-01-30]

À l'heure actuelle, la protection est intégrale, c'est-à-dire 100 p. 100, et le demeurera dans un avenir prévisible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

At present, the protection is total-100 per cent-and will remain so in the foreseeable future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-08]

Deuxièmement, le NPD a adopté, à son congrès, une résolution proposant la protection nationale intégrale de l'habitat naturel, et notamment la protection des espèces qui migrent à l'intérieur et à l'extérieur du territoire canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Second, the NDP convention called for comprehensive nationwide natural habitat protection, including protection for species that range or migrate over Canada's domestic and international borders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

(*) La Commission des Communautés européennes vient d'adopter, sur l'initiative de M. Carlo RIPA di MEANA, une proposition de directive du Conseil concernant la protection opérationnelle des travailleurs extérieurs exposés aux rayonnements ionisants au cours de leur intervention dans les installations utilisant ces rayonnements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

(*) The Commission of the European Communities, on the initiative of M. Carlo RIPA di MEANA, has just adopted a proposal for a Council Directive on the operational protection of outside workers exposed to ionizing radiation during their activities in installations in which such radiation is used.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : protection opérationnelle de la population tube à protection intégrale à protection opérationnelle intégrale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

à protection opérationnelle intégrale ->

Date index: 2021-06-13