Traduction de «Protégé contre les manipulations » (Français → Anglais) :

Le matériel cryptographique sensible, s'il est utilisé pour la délivrance de moyens d'identification électronique et l'authentification, est protégé contre toute manipulation non autorisée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sensitive cryptographic material, if used for issuing electronic identification means and authentication is protected from tampering

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le moyen d'identification électronique protège contre les doubles emplois et les manipulations ainsi que contre les attaquants à potentiel d'attaque élevé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The electronic identification means protects against duplication and tampering as well as against attackers with high attack potential

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

57 (1) Nul ne doit faire usage d’un derrick, bâtiment, treuil, tige, monte-charge, ni tenailles, machines, outils ou autre outillage qui seraient dangereux ou impropres ou qui ne seraient pas construits, protégés, installés ou manipulés de manière à assurer aux personnes travaillant à un puits ou aux alentours une sécurité raisonnable contre les accidents.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

57 (1) No derrick, buildings, draw works, links, elevator, tongs, machinery, tools or other equipment shall be used that are unsafe, unsuitable or not so constructed, protected, placed and operated as to afford reasonable safety from accidents to persons employed in or around wells.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les dispositions visant à prévenir la manipulation des marchés financiers par des pratiques telles que les opérations d'initiés (IP/11/1218), à protéger l'argent des contribuables contre les fraudes (IP/11/644) ou à protéger l'environnement ne sont efficaces que si elles sont appliquées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-18]

Rules on preventing manipulation of financial markets through practices such as insider trading (IP/11/1218), on safeguarding taxpayers' money from fraud (IP/11/644) or on protecting the environment are only effective if they are enforced.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Même si la Commission reconnaît que la position dominante exige une action réglementaire, et que les consommateurs peuvent avoir besoin d'être protégés contre la manipulation des prix, ces plafonds de prix généralisés empêchent le fonctionnement du marché intérieur de l'énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Although the Commission recognises that dominance requires regulatory action, and consumers might need protection from price manipulation, these generalised price caps are preventing the internal energy market from functioning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

- À la demande du propriétaire de l'appareil, qui coûte très cher, on l'a retiré de son emplacement public à la fin de la journée le 7 mai afin de le protéger de toute manipulation nocturne potentielle (se déroule chaque soir sur cette pièce d'équipement).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

- At the request of the company that owns this valuable piece of equipment, on the evening of May 7 the scanner was removed from its public location to protect it from potential tampering overnight (this occurs every night on this piece of equipment).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-10]

lorsque le papier utilisé pour le passeport ou le document de voyage est efficacement protégé contre toute tentative de manipulation, l’utilisation de couleurs réactives est facultative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

if the paper of the passport or travel document is well protected against attempts at tampering, the use of reagent inks is optional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-12]

Nous devons nous assurer de protéger l'autre endroit contre toute tentation qu'il pourrait avoir de manipuler — et, à la limite, d'être perçu comme voulant manipuler — ce processus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

We must make sure to protect the other place against any temptation it might have to manipulate — and even be perceived as wanting to manipulate — that process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-04]

Protéger le citoyen européen contre les risques associés à la manipulation et au stockage d'éléments hautement radioactifs et contribuer à la sécurité du cycle du combustible, tels sont les principaux objectifs de l'institut.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

Protecting the European citizen against risks associated with the handling and storage of highly radioactive elements, and contributing to the safety of the nuclear fuel cycle are the main goals of the Institute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-16]

Cette solution a pour objectif de préserver la liberté de la presse tout en protégeant les investisseurs et les émetteurs contre tout risque de manipulation du marché par les journalistes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

The aim of this arrangement is to preserve the freedom of the press while protecting investors and issuers against any risk of market manipulation by journalists.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-02]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Protégé contre les manipulations ->

Date index: 2022-02-23