Cependant, même en accueillant des personnes venues de l’étranger, nous constatons tous les jours dans nos services d’urgence des personnes qui, à de nombreux égards, se trouvent dans des conditions de pays du tiers-monde, couchées sur des chariots dans des conditions inacceptables.
Yet, even when we take in people from outside, we see in our accident and emergency departments, on a daily basis, people who in many respects are in Third World conditions, lying on trolleys in unacceptable conditions.