Règlement sur l'indemnité de présence et le remboursement des frais justifiables supportés par les membres du Conseil de la magistrature non juges dans l'exercice de leurs fonctions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regulation respecting the attendance allowance and reimbursement of justifiable expenses incurred in the performance of their duties by the members of the Conseil de la magistrature who are not judges

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

outrage en présence du juge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contempt in the face of the court

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le mandat de trois juges, parmi les sept juges supplémentaires qui doivent être nommés à partir du 1er septembre 2016, prend fin le 31 août 2019.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

The term of office of three of the seven additional Judges to be appointed as from 1 September 2016 shall end on 31 August 2019.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-15]

(2) Les serments visés au paragraphe (1), de même que tous autres serments ou déclarations nécessaires ou exigés, peuvent être prêtés par le commissaire en présence d’un juge, juge de la cour provinciale ou juge de paix dans sa circonscription judiciaire au Canada, et par tout autre membre de la Gendarmerie en présence du commissaire, de tout officier ou de toute personne habilitée à faire prêter les serments ou affidavits.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The oaths prescribed by subsection (1), and any other oath or declaration that may be necessary or required, may be taken by the Commissioner before any judge, provincial court judge or justice of the peace having jurisdiction in any part of Canada, and by any other member before the Commissioner or any officer or person having authority to administer oaths or take and receive affidavits.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsqu'une province demande de nouveaux postes, comme sept juges — prenons le Québec — on a certainement une idée des frais que ces sept juges vont entraîner, parce que la province va devoir augmenter le budget du ministère de la Justice en fonction des coûts qui sont associés à ces juges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

When a province requests a new position like seven judges — let's take Quebec — they certainly have an idea of how much those seven judges will cost because they will have to increase their justice budget by the number according to how much it costs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le nombre de sept juges semble également adéquat pour garantir un fonctionnement harmonieux en cas d'absence ou de maladie des juges et, d'une façon générale, au regard des tâches à effectuer et du nombre d'affaires que devra très probablement traiter le Tribunal dans sa première phase d'activité. En application de l'article 225A, cinquième alinéa, du traité CE, les juges seront chargés d'établir le règlement de procédures du Tribunal; une pratique commune devra être développée en application ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

This number would also guarantee a smoothly operating jurisdiction in case of leave or sickness of judges and in general seems to be the number appropriate to the tasks to be carried out and the workload to be expected in the initial phase of the Community Patent Court. The judges will, according to Article 225a(5) of the EC Treaty, have to establish the Rules of Procedure of the Community Patent Court; a common practice under the adopted Rules of Procedure will have to be developed, and necessary adaptations in the light of experience be considered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne est composé de sept juges nommés par le Conseil. Leur mandat est de six ans; il est renouvelable après un appel à candidatures et après avoir reçu l'avis d'un comité composé de sept personnalités choisies parmi d'anciens membres de la Cour de justice et du Tribunal et des juristes possédant des compétences notoires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-17]

The European Union Civil Service Tribunal is composed of seven judges appointed by the Council for a period of six years which may be renewed, following a call for applications and after receiving the opinion of a panel of seven persons chosen from among former members of the Court of Justice and the General Court and lawyers of recognised competence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-17]

Le Tribunal de la fonction publique est composé de sept juges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

The Civil Service Tribunal shall consist of seven judges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Le Tribunal est formé de vingt-sept juges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

The General Court shall consist of 27 Judges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

La Cour de justice des Communautés européennes a tenu une audience solennelle aujourd'hui à 18h00, à Luxembourg, au cours de laquelle les sept juges ont prêté serment, à l'occasion de leur entrée en fonction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

Today at 18:00 in Luxembourg, the Court of Justice of the European Communities held a formal sitting during which the seven Judges took the oath upon their entry into office.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-04]

Les réformistes dénonçaient également la présence du juge en chef au conseil exécutif et son rôle de Président du conseil législatif, de même que la présence d'autres juges dans ce dernier organisme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-08]

The reformers also complained of the presence of the Chief Justice in the executive council, and of his role as Speaker of the legislative council, and of the presence of other judges in the latter body.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-08]

La Cour de Justice est composée de sept juges nommés d'un commun accord par les gouvernements des États membres pour six ans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

The Court of Justice consisted of seven judges nominated for six years by common agreement between the governments of the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML]

D'autres ont cherché : devant sept juges délit d'audience outrage en présence du juge outrage en présence du tribunal outrage in facie présence de sept juges quorum de sept juges Présence de sept juges

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Présence de sept juges ->

Date index: 2021-09-03