(37) Il est nécessaire de déterminer, et de présenter sous forme de liste, 'les dispositions fixées par le présent règlement applicables aux maladies répertoriées à l'échelon de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(37) It is necessary to determine, and lay down in a list, the application of the rules, provided for in this Regulation, to listed diseases at Union level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Les autres points sont la non-incorporation de la liste sous forme de liste de départ, l'absence d'une disposition provisoire de protection de l'habitat et l'absence de toute disposition prévoyant des poursuites entreprises par des citoyens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The others are the non-incorporation of the list as a start-up list, the lack of an interim habitat protection clause, and the absence of any provision for citizen suits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

BF. considérant que le deuxième amendement à la Loi fondamentale consacrant l'obligation pour les électeurs de se faire inscrire sur les listes électorales a été présenté sous forme de proposition de loi d'initiative parlementaire individuelle le même jour que le projet de loi sur le processus électoral, à savoir le 18 septembre 2012, et a été adopté le 29 octobre 2012;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

BF. whereas the Second Amendment to the Fundamental Law enshrining the requirement of voter registration was tabled as an individual member’s bill on the same day as the draft law on the election procedure, namely on 18 September 2012, and was adopted on 29 October 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

“ Afin d'exclure de l’application du présent règlement les mesures qui, de par leur nature, ne se prêtent pas à un contrôle a posteriori sous forme de vérification des documents commerciaux, la Commission peut, au moyen d'actes délégués conformément aux conditions visées aux articles à l'article 13 bis , 13 ter et 13 quater du présent règlement, établir une liste des autres mesures auxquell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

In order to exclude from the application of this Regulation those measures which are by their nature unsuited for ex-post control by way of scrutiny of commercial documents, the Commission may, by means of delegated acts in accordance with the conditions referred to in Articles Article 13a, 13b and 13c of this Regulation, establish a list of other measures to which this Regulation does not apply.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"Afin d'exclure de l'application du présent règlement les mesures qui, de par leur nature, ne se prêtent pas à un contrôle a posteriori sous forme de vérification des documents commerciaux, la Commission peut, au moyen d'actes délégués conformément aux conditions visées aux articles 13 bis, 13 ter et 13 quater du présent règlement, établir une liste des autres mesures auxquelles le présent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

In order to exclude from the application of this Regulation those measures which are by their nature unsuited for ex-post control by way of scrutiny of commercial documents, the Commission may, by means of delegated acts in accordance with the conditions referred to in Articles 13a, 13b and 13c of this Regulation, establish a list of other measures to which this Regulation does not apply.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

Afin d'exclure de l'application du présent règlement les mesures qui, de par leur nature, ne se prêtent pas à un contrôle a posteriori sous forme de vérification des documents commerciaux, la Commission peut, au moyen d'actes délégués conformément aux conditions visées à l'article 13 bis du présent règlement, établir une liste des autres mesures auxquelles le présent règlement ne s'applique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

In order to exclude from the application of this Regulation those measures which are by their nature unsuited for ex-post control by way of scrutiny of commercial documents, the Commission may, by means of delegated acts in accordance with the conditions referred to in Article 13a of this Regulation, establish a list of other measures to which this Regulation does not apply.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

Ce n'est pas présenté sous forme de liste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

It's not in a list format.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-29]

On peut toujours enrichir l'approche fondée sur la liste en ajoutant des éléments à la liste des exclusions et avoir affaire à ce que Mme Barnes appelle les « va-et-vient de la coordination fédérale » en faisant quelque chose d'autre que d'essayer de composer avec la question sous forme de liste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

You could always beef up the list approach by adding to the exclusion list, and you could deal with what Mr. Barnes called the “federal coordination dance” by doing something other than trying to deal with that as a list.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

Je le ferais, pas sous forme de motion, mais sous forme de liste à dresser, s'il est approprié de le faire à ce moment-ci.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

I would do that not in motion form but in terms of beginning the start of a list, if it's appropriate at this time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-19]

Le programme communautaire : -------------------------- Compte tenu de la necessite d'entreprendre d'urgence une action et d'adopter une approche flexible du fait de nombreuses incertitudes, la presente proposition se presente sous forme de programme plutot que sous forme d'un projet rigide parfaitement defini a l'avance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 3 - The Community Programme In light of the urgency of taking action, and of the flexibility of approach required by the many uncertainties, this proposal is in the form of a programme rather than a rigid, fully pre-defined project.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : en version succincte produits présentés sous forme d'assortiments présentation en compte présentation en forme de compte présentation en liste présentation en tableau présentation sous forme de liste présentation sous forme de tableau présentation sous forme de tableaux présentation tabulaire présentation verticale sous forme de liste Présentation sous forme de liste

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Présentation sous forme de liste ->

Date index: 2022-12-24