Traduction de «Présélection administrative » (Français → Anglais) :

On the basis of the pre-selection results, the HR shall provide to the Board a recommendation with a shortlist of at least three candidates, drawn-up in the order of the pre-selection panel’s preference.

2. The Executive Director shall be appointed by the Management Board from a list of at least three candidates proposed by a pre-selection committee of the Management Board composed of representatives of the Member States, of the Commission and of the European Parliament , following an open and transparent selection procedure and the publication, in the Official Journal of the European Union and elsewhere, of a call for expressions of interest .

68. Notes with concern that few of the executive director positions in the agencies are held by women; given that in most of the agencies, directors are appointed by the management board on the basis of a shortlist adopted by the Commission, calls on the management boards of the agencies and on the Commission to uphold the principles of gender equality and to take account of the strategy launched by the Commission in 2010 to achieve a better gender balance in positions of responsibility; expresses concern about the fact that the Common Approach and the Roadmap do not count gender equality policies among their objectives, and calls on t ...[+++]he Commission to devise specific proposals to address this issue;

For the same reasons, the Administrative Board should be represented by an observer in the pre-selection committee.

For the same reasons, the Administrative Board should be represented by an observer in the pre-selection committee.

4. Each participating Member State shall establish its own procedures and its own calendar for the pre-selection in accordance with the principle of subsidiarity, striving for administrative arrangements that are as light and flexible as possible.