(2) Avant la mise en service, l’étanchéité du tuyau flexible, assemblé et prêt à être utilisé, devra être éprouvée à une pression égale au moins au double de la pression de régime maximale et, par la suite, cette épreuve devrait être répétée au moins tous les ans à au moins 1½ fois la pression de régime maximale.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The hose, as assembled for use, shall be tested for leaks at not less than twice the maximum working pressure before being put into service and should be tested at least annually thereafter at not less than 1½ times the maximum working pressure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Le tuyau flexible, assemblé et prêt à servir, subira une épreuve d’étanchéité à une pression égale à deux fois la pression de service maximum, avant d’être mis en service et il devrait par la suite subir une épreuve annuelle à une pression égale à 1 1/2 la pression de service maximum et une inspection visuelle une fois par mois.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The hose, as assembled for use, shall be tested for leaks at twice the maximum working pressure before being put in service and should be tested annually thereafter at 1 1/2 times the working pressure and visually inspected once a month.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Avant la mise en service, l’étanchéité du tuyau flexible, assemblé et prêt à être utilisé, sera éprouvée à une pression égale au double de la pression maximum de service à laquelle il pourra être soumis et, par la suite, cette épreuve devrait être répétée tous les ans à 1 1/2 fois la pression maximum de service.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The hose as assembled for use shall be tested for leaks at twice the maximum working pressure to which it may be subjected before being put into service and should be tested annually thereafter at 1 1/2 times the maximum working pressure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Objets constitués d'une enveloppe, d'une amorce et de poudre-éclair, le tout assemblé en un ensemble prêt pour le tir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Articles consisting of a casing, a primer and flash powder, all assembled in one piece ready for firing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce prêt contribuera à financer le réaménagement, la modernisation et l’agrandissement de l’usine de Córdoba pour assurer la production de boîtes de vitesses de type MQ200, dotées d’une meilleure efficacité énergétique, qui équiperont les véhicules de petite et moyenne dimension de VW assemblés dans la région, principalement en Argentine et au Brésil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]

This loan will help to finance the refurbishment, upgrading and expansion of VW Argentina’s Córdoba plant to accommodate the production of fuel-efficient MQ200 gearboxes for VW’s small/medium segment vehicles assembled in the region, mainly Argentina and Brazil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-30]

Il importe dans ce cas de se demander si les instructions de montage sont suffisamment claires pour que le produit, une fois prêt à être utilisé, réponde à toutes les exigences en matière de sécurité ou si les consommateurs sont susceptibles de se tromper en l’assemblant, s’exposant ainsi à des risques imprévus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Are the assembly instructions clear enough for the ready-to-use product to meet all the relevant safety requirements? Or could consumers make mistakes when putting the product together that could lead to unforeseen risks?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Peut-on imaginer meilleure façon de sauver sa réputation que de dépenser 3 millions de dollars par an pour assembler un groupe de larbins prêts à présenter et à défendre les décisions personnelles du ministre de la Justice?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-18]

What better way to save his image than to spend $3 million a year to establish a panel of yes people beholden to the Minister of Justice, prepared to put forward or support his personal decisions?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-18]

D'autres ont cherché : agent de prêts personnels agente de prêts personnels aliment prêt à consommer aliment prêt-à-servir conducteur de presse à assembler conductrice de presse à assembler opérateur de presse à assembler opératrice de presse à assembler plat cuisiné plat préparé produit convenience préposé aux prêts personnels préposée aux prêts personnels prêt assorti de conditions de faveur prêt assorti de conditions libérales prêt concessionnel prêt contentieux prêt de faveur prêt hypothécaire à paiements progressifs prêt improductif prêt souple prêt à conditions de faveur prêt à consommer prêt à cuire prêt à des conditions avantageuses prêt à des conditions libérales prêt à l'emploi prêt à la consommation prêt à la cuisson prêt à mensualités progressives prêt à paiement progressif prêt à problème prêt à risques prêt-à-assembler prêt-à-monter Prêt-à-assembler

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prêt-à-assembler ->

Date index: 2023-11-02