Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Prêter assistance à » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

se faire complice de [ prêter assistance à | aider, assister | aider ou encourager ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aid and abet [ aid, abet | aid or abet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prêter assistance pendant l’exécution de contrôles aériens

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

support flight check activities | support flight checks to ensure safety of aircraft | assist in the conducting of flight checks | assist in the performance of in-flight and pre-flight checks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prêter assistance pendant des opérations de sauvetage en mer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assist maritime rescue actions | provide support to maritime rescue operations | assist in maritime rescue operations | assist maritime rescue efforts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir des conseils aux utilisateurs de systèmes d'information | prêter assistance aux utilisateurs de systèmes d'information | aider les utilisateurs de systèmes d'information | aider un utilisateur de systèmes d'information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staff support | user assistance | provide guidance on the use | support ICT system users

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prêter assistance conformément à ses propres règles internes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to give its assistance in accordance with its internal rules

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prêter assistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to afford the necessary assistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obligation de prêter assistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obligation to provide assistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assister à ou se prêter à une turpitude

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hold a candle to the devil

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assister à une turpitude [ prêter à une turpitude ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hold the candle to the devil

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

driver assistance | driving assistance | driver aid | driving aid

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nonobstant les paragraphes 1 et 2, il est permis de détenir à bord, de transborder ou de débarquer des spécimens des espèces marines visées au paragraphe 1 capturés comme prises accessoires, pour autant qu'il s'agisse d'une activité nécessaire afin de prêter assistance aux individus concernés et à condition que les autorités nationales compétentes en aient été dûment informées au préalable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Notwithstanding paragraphs 1 and 2, the retention on board, transhipment or landing of specimens of marine species referred to in paragraph 1 which have been caught as bycatch, shall be authorised as far as this activity is necessary to secure assistance for the recovery of the individual animals and provided that the competent national authorities concerned have been fully informed in advance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

C. considérant qu'en avril 2012, l'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) a adopté la résolution 1872(2012) intitulée "Vies perdues en Méditerranée: qui est responsable?", qui dispose que, si une zone de recherche et de sauvetage n'est pas couverte parce que l'État responsable ne remplit pas son obligation légale de prêter assistance, il appartient à l'État destinataire de la première demande d'assistance de coordonner les opérations de recherches et de sauvetage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

C. whereas in April 2012 the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) adopted Resolution 1872(2012) entitled ‘Lives lost in the Mediterranean Sea: Who is responsible?’, which concluded that, if a search and rescue zone is not covered because the state responsible for that zone fails to fulfil its legal duty ‘to render assistance’, then the state receiving the initial call for assistance is responsible for coordinating the search and rescue operation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

J. considérant que l'accord entre l'Union européenne et les États-Unis en matière d'entraide judiciaire, ratifié par l'Union et le Congrès des États-Unis, prévoit des modalités de collecte et d'échange d'informations ainsi que de demande et de fourniture d'entraide, afin de recueillir des preuves situées dans un pays en vue de prêter assistance dans le cadre d'enquêtes ou de procédures pénales ouvertes dans un autre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

J. whereas the EU-US Mutual Legal Assistance Agreement, as ratified by the Union and the US Congress, stipulates modalities for gathering and exchanging information, and for requesting and providing assistance in obtaining evidence located in one country to assist in criminal investigations or proceedings in another;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

(18 bis) Les États membres devraient envisager d'établir un «fonds fiduciaire» pour la protection consulaire, à partir duquel l'ambassade ou le consulat de l'État membre prêtant assistance pourrait avancer les frais exposés par elle/lui pour prêter assistance à un citoyen non représenté et sur lequel l'État membre du citoyen non représenté bénéficiant d'une assistance pourrait rembourser l'avance consentie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

(18a) The Member States should consider establishing a ‘trust fund’ for consular protection, from which the embassy or consulate of the assisting Member State could advance its expenses for assisting an unrepresented citizen and into which the Member States of the assisted unrepresented citizen should reimburse the financial advance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(18 bis) Les États membres devraient envisager d'établir un "fonds fiduciaire" pour la protection consulaire, à partir duquel l'ambassade ou le consulat de l'État membre d'assistance pourrait avancer les frais exposés par elle/lui pour prêter assistance à un citoyen non représenté et sur lequel l'État membre du citoyen non représenté bénéficiant d'une assistance pourrait rembourser l'avance consentie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

(18a) The Member States should consider establishing a "trust fund" for consular protection, from which the embassy or consulate of the assisting Member State could advance its expenses for assisting an unrepresented citizen and into which the Member States of the assisted unrepresented citizen should reimburse the financial advance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Toutefois, afin de faciliter la protection consulaire à l'avenir, les États membres devraient envisager d'instituer un "fonds fiduciaire" pour la protection consulaire, à partir duquel l'ambassade ou le consulat de l'État membre d'assistance pourrait avancer les frais exposés par elle/lui pour prêter assistance à un citoyen non représenté et sur lequel l'État membre du citoyen non représenté ayant bénéficié d'une assistance devrait rembourser l'avance consentie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

However, for facilitating future consular protection, Member States should consider establishing of a "trust fund" for consular protection, from which the embassy or consulate of the assisting Member State could advance its expenses for assisting an unrepresented citizen and into which the Member States of the assisted unrepresented citizen should reimburse the financial advance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

est susceptible de porter atteinte à la souveraineté de la République populaire de Chine ou à celle de l’État membre de la Communauté européenne invité à prêter assistance au titre du présent accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

be likely to prejudice the sovereignty of a Member State of the European Community which has been requested to provide assistance under this Agreement or that of the People’s Republic of China; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-11-15]

L'Agence devrait également prêter assistance aux États membres confrontés à une situation exigeant une assistance opérationnelle et technique renforcée à leurs frontières extérieures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

The Agency should also support Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at external borders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-25]

l'assistance spontanée: les parties peuvent se prêter assistance de leur propre initiative à chaque fois que cela apparaît nécessaire à l'application correcte de la législation douanière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-04-25]

spontaneous assistance: the parties may provide each other with assistance on their own initiative if they consider that to be necessary for the correct application of customs legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-25]

spontaneous assistance: the parties may provide each other with assistance on their own initiative if they consider that to be necessary for the correct application of customs legislation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-25]

D'autres ont cherché : aide au conducteur aide à la conduite aide à la conduite automobile aider ou encourager aider assister assistance au conducteur assistance à la conduite assistance à la conduite automobile assister à une turpitude obligation de prêter assistance prêter assistance prêter assistance à prêter à une turpitude se faire complice Prêter assistance à

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prêter assistance à ->

Date index: 2022-09-23