Selon nous, plutôt que d'essayer de justifier l'emploi en premier de l'arme atomique pour parer à ce genre d'éventualité, les puissances nucléaires, qui sont également les cinq membres permanents du Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies, devraient assumer un rôle de premier plan sur la scène internationale dans la quête de réponses conventionnelles appropriées à ces menaces d'un nouveau type pour la paix et la séc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In our view, rather than trying to justify the early use of nuclear weapons to deal with such a possibility, nuclear weapons states, who are also the five permanent members of the United Nations Security Council, should be leading in international efforts to find adequate conventional responses to these new threats to international peace and security, including the development of more effective collective security mechanisms approved and suppor ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces mécanismes prennent diverses formes, allant des assurances privées et auto-assurances à des mécanismes de sécurité tels que le dispositif de l’Offshore Pollution Liability Association[39] (OPOL) dans la zone de l’Atlantique Nord-Est.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

These mechanisms take various forms ranging from private and self-insurances to safety mechanisms such as the Offshore Pollution Liability Association (OPOL)[39] scheme in the North East Atlantic area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il existe donc un mécanisme de sécurité pour les retraités aux États-Unis. Au Royaume-Uni, un mécanisme semblable offre une sécurité de 28 000 livres sterling par année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

So there's a fallback mechanism, a safety mechanism for pensioners in the U.S., and in the U.K., where it's 28,000 pounds a year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-15]

Le mécanisme de stockage devrait disposer de mécanismes de sécurité sûrs, conçus pour garantir la sécurité des moyens de communication utilisés lors de la mise en relation de l’émetteur avec le mécanisme de stockage et pour vérifier la fiabilité de la source des informations enregistrées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

The storage mechanism should have in place sound security mechanisms designed to ensure the security of the means of communication used to link the issuer with the mechanism, and to provide certainty as to the source of the information being filed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient que le mécanisme de stockage conserve les informations dans un format électronique sécurisé et dispose de mécanismes de sécurité adaptés, conçus pour réduire au minimum les risques de corruption des données et d’accès non autorisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

The storage mechanism should store the information in a secure electronic format and should have in place appropriate security mechanisms designed to minimise the risks of data corruption and unauthorised access.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-10]

Transports Canada aura un rôle plus distant de surveillance générale du nouveau mécanisme de sécurité que nous sommes à établir, à savoir veiller aux normes en matière de sécurité et au financement, mais les systèmes de gestion de la sécurité auront tendance à engendrer de fausses économies dans un marché de l'aviation très concurrentiel où les prix du carburant pèsent ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Transport Canada will be relegated to a more distant role as a general overseer of this new safety mechanism that we are putting in place, namely, adequate safety costs and money, but the safety management systems, SMS, would foster a tendency to cut corners in a very competitive aviation market racked by high fuel prices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-18]

Il est en effet approprié d'améliorer la loi en s'inspirant des modifications proposées dans ce projet de loi et de déléguer les tâches de façon à maintenir la sécurité et la capacité de Transports Canada de surveiller l'efficacité des mécanismes de sécurité, mais aussi de façon à s'assurer que le public continue d'avoir confiance dans la sécurité du réseau de transport aérien et qu'il puisse ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Yes, it is appropriate to improve the act along the lines that are requested here and to devolve in a way that maintains safety and Transport Canada's ability to monitor the adequacy of safety mechanisms, but also in a way that will ensure that the public continues to have confidence in the safety of the airline system and can make informed choices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-13]

Par conséquent, la Section nationale du droit de la vie privée et de l'accès à l'information de l'ABC recommande d'examiner la possibilité d'ajouter l'obligation d'aviser en cas d'incident concernant la sécurité des données, comme par exemple l'obligation d'aviser uniquement lorsqu'une organisation ne possède pas de mécanisme de sécurité comme le cryptage des données ou qu'elle a reçu un avis que de tels mécanismes de protection ont été violés et que l'information mise en cause correspond à des renseignements personnels très délicats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Therefore, the CBA section recommends that a balanced privacy breach notification requirement be considered, such as a duty to notify only where an organization is not covered by security mechanisms such as encryption, or has received notice that such protection mechanisms have been breached, and the information that has been compromised is sensitive personal information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-10]

- préparer la mise en place de la structure qui sera chargée au niveau européen des questions de sécurité des réseaux et de l'information, comme le prévoient la résolution du Conseil du 28 janvier 2002 et celle du 18 février 2003 relative à "une approche européenne axée sur une culture de la sécurité des réseaux et de l'information", et le plan d'action eEurope 2005, notamment en finançant des enquêtes, des études et des ateliers sur des thèmes tels que les mécanismes de sécurité et l'interopérabilité de ces ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

- preparation for the establishment of the future structure at European level for network and information security issues, as envisaged in the Council resolutions of 28 January 2002 and of 18 February 2003 on a European approach towards a culture of network and information security, and in the eEurope 2005 action plan, through, inter alia, financing surveys, studies, workshops on subjects such as security mechanisms and their interoperability, network reliability and protection, advanced cryptography, privacy and security in wireless ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-22]

De même, les Etats membres de l'OTAN ne se sont jamais inquiétés des conséquences que cette politique d'exportation aurait pu induire sur la sécurité de l'OTAN, parce qu'ils savent que les Etats-Unis ont des intérêts compatibles avec ceux de l'OTAN et parce qu'ils ont confiance dans les mécanismes de sécurité mis en place par les Etats Unis à l'égard du système GPS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

Similarly, the NATO Member Countries never worried about the possible consequences of that export policy for NATO security because they knew that American and NATO interests were compatible and because they trust the security mechanisms that the Americans have put in place for GPS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-14]

D'autres ont cherché : dispositif de sécurité mécanisme cryptographique mécanisme de sécurité mécanisme de sécurité cryptographique mécanisme de sécurité d'armement mécanisme de sécurité de données mécanisme de sécurité physique mécanismes de sécurité mécanismes de sécurité des ascenseurs puissance des mécanismes de sécurité résistance des mécanismes services de sécurité système de réduction de puissance de sécurité Puissance des mécanismes de sécurité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Puissance des mécanismes de sécurité ->

Date index: 2020-12-19