Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliance postélectorale
Coalition politique
Enquête postélectorale
Gouvernement de coalition
Mesure transitoire CE
Pacte postélectoral
Période d'essai
Période de défaillance d'usure
Période de défaillance par usure
Période de dérangement par usure
Période de stage
Période de transition
Période de transition CE
Période des défaillances d'usure
Période postélectorale
Période transitoire CE
Sondage post-électoral

Traduction de «Période postélectorale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Sous-Commission chargée de préparer la période postélectorale

Subcommittee on Preparations for the Post-Election Period


coalition politique [ alliance postélectorale | gouvernement de coalition | pacte postélectoral ]

political coalition [ coalition government | post-election alliance | post-election pact ]


Aperçu de l'évaluation postélectorale sur l'élection générale de 2000

2000 General Election Post-event Overview


sondage post-électoral | enquête postélectorale

post-election survey


période de défaillance d'usure | période de défaillance par usure | période de dérangement par usure | période des défaillances d'usure

wear-out failure period


période de transition (UE) [ mesure transitoire CE | période de transition CE | période transitoire CE ]

transitional period (EU) [ EC limited period | EC transitional measures | EC transitional period | transition period (EU) ]


période de stage [ période d'essai ]

probationary period [ trial period ]


période d'instruction/période d'introduction

period of introduction


période sous revue/période considerée

reporting period/period under review
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La période postélectorale aux États-Unis représente une fenêtre d’opportunité.

There is a window of opportunity after the election in the United States.


61. constate que la période postélectorale en Afghanistan entre désormais dans une période décisive et critique avec la formation d'un nouveau gouvernement à Kaboul, ce qui constitue une chance de formuler un nouveau programme et un nouveau contrat avec le peuple afghan;

61. Notes that post-election Afghanistan is now entering a decisive and critical period, with the formation of a new government in Kabul providing the opportunity to frame a new agenda and a new contract with the Afghan people;


61. constate que la période postélectorale en Afghanistan entre désormais dans une période décisive et critique avec la formation d'un nouveau gouvernement à Kaboul, ce qui constitue une chance de formuler un nouveau programme et un nouveau contrat avec le peuple afghan;

61. Notes that post-election Afghanistan is now entering a decisive and critical period, with the formation of a new government in Kabul providing the opportunity to frame a new agenda and a new contract with the Afghan people;


Toutefois, la période postélectorale a été marquée par de profondes divisions entre les partis politiques, qui ont entraîné un ralentissement du rythme général des réformes.

However, the ensuing period highlighted sharp divisions among political parties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La mission serait déployée environ 6 semaines avant le jour de l’élection et resterait sur place entre 2 et 3 semaines après, de manière à surveiller la période postélectorale, compte tenu en particulier de l’éventualité regrettable d’actes de violence postélectorale, en particulier contre les minorités.

The mission would be deployed around six weeks before election day, and it would remain in the country for some two to three weeks after that day, in order to follow the post-election period, particularly in the light of the unfortunate possibility of post-election violence, especially against minorities.


La mission restera dans le pays pour suivre la période postélectorale et faire rapport à ce sujet.

The mission will remain in the country to observe and report on the post-election period.


59. constate que la période postélectorale en Afghanistan entre désormais dans une période décisive et critique avec la formation d'un nouveau gouvernement à Kaboul, ce qui constitue une chance de formuler un nouveau programme et un nouveau contrat avec le peuple afghan;

59. Notes that post-election Afghanistan is now entering a decisive and critical period, with the formation of a new government in Kabul providing the opportunity to frame a new agenda and a new contract with the Afghan people;


En juin 2004, la Commission avait proposé un nouveau cadre pour les relations de l’UE avec l’Irak, articulé autour d’un ensemble d’actions pour le futur immédiat, la période postélectorale et le moyen terme et débouchant sur un accord bilatéral avec l’Irak et d’autres partenaires de la région.

In June 2004, the Commission proposed a new framework for the EU’s relations with Iraq, proposing actions for the immediate future, the post-election period, and the medium term, culminating in a bilateral agreement with Iraq, associating Iraq with other partners in the region.


Les observateurs à long terme assureront le suivi des préparatifs préélectoraux, du jour du scrutin et de la période postélectorale.

The long-term observers will follow pre-electoral preparations, voting day and the post-electoral period.


La MOE de l'UE évaluera l'ensemble du processus électoral, notamment le cadre légal et administratif, l'environnement politique et la campagne, la conduite des médias, les préparatifs électoraux, le vote et le décompte des voix ainsi que la période postélectorale.

The EU EOM will assess the whole election process, including the legal and administrative framework, the political environment and campaign, media conduct, electoral preparations, voting and counting as well as the post-election period.


w